“接跡上清虛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“接跡上清虛”出自宋代王洋的《重九日至云號》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jiē jī shàng qīng xū,詩句平仄:平平仄平平。
“接跡上清虛”全詩
《重九日至云號》
梯山七千丈,接跡上清虛。
鐘雜鈞天奏,僧參梵帝居。
攝衣鵬展背,灑墨雁添書。
今日登高眼,平生總不如。
鐘雜鈞天奏,僧參梵帝居。
攝衣鵬展背,灑墨雁添書。
今日登高眼,平生總不如。
分類: 九日
《重九日至云號》王洋 翻譯、賞析和詩意
登山七千丈,接觸跡上清靜。
鐘雜仙樂奏,僧人參梵帝居住。
提起衣襟鵬展背后,灑墨雁添書。
今天登上高眼,一生總不如。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
鐘雜仙樂奏,僧人參梵帝居住。
提起衣襟鵬展背后,灑墨雁添書。
今天登上高眼,一生總不如。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“接跡上清虛”全詩拼音讀音對照參考
chóng jiǔ rì zhì yún hào
重九日至云號
tī shān qī qiān zhàng, jiē jī shàng qīng xū.
梯山七千丈,接跡上清虛。
zhōng zá jūn tiān zòu, sēng cān fàn dì jū.
鐘雜鈞天奏,僧參梵帝居。
shè yī péng zhǎn bèi, sǎ mò yàn tiān shū.
攝衣鵬展背,灑墨雁添書。
jīn rì dēng gāo yǎn, píng shēng zǒng bù rú.
今日登高眼,平生總不如。
“接跡上清虛”平仄韻腳
拼音:jiē jī shàng qīng xū
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“接跡上清虛”的相關詩句
“接跡上清虛”的關聯詩句
網友評論
* “接跡上清虛”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“接跡上清虛”出自王洋的 《重九日至云號》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。