“邦君舍華軒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

古代的人重視好古，現在的人只看現在。
獎賞現在拘泥世俗，如何使心意。
從前的瘦面仙，分割符來這兒光臨。
國君舍華軒，老人獨自散衣襟。
從容塵領之間，消息在深入考慮。
道人本絕俗，拓跋猗蘭所以不斷。
風流右將軍，寂寞支道林。
泉石誠治，這種病很難與箴言。
瓶缽粥飯飽，巾氍替代亂倫插。
萬家辭靠近市場，雨碧依遠望。
最近四十年，什么人發孤吟。
也有好事的人，杖藜訪層云。
鵝溪叫畫像，金薤蕭鏘瑤林。
賞識已經掉，風神看到森森。
這道果有繼，不怕風雨侵襲。
誰說不同黑社會，二人鄴城和欽佩。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

cì yùn liú xī yán lǐ tài fā lóng jǐng shòu shèng qǐng xiàn biàn cái shī
次韻劉希顏李泰發龍井壽圣請獻辨才詩

gǔ rén zhòng hào gǔ, jīn rén tú shǎng jīn.
古人重好古，今人徒賞今。
shǎng jīn jū jìn sú, hé yǐ láo cùn xīn.
賞今拘近俗，何以勞寸心。
xī zhě qú miàn xiān, fēn fú cǐ lái lín.
昔者臞面仙，分符此來臨。
bāng jūn shě huá xuān, lǎo rén dú sàn jīn.
邦君舍華軒，老人獨散襟。
cóng róng chén lǐng jiān, xiāo xī chán lǜ shēn.
從容塵領間，消息禪慮深。
dào rén běn jué sú, yī lán gù xiāng xún.
道人本絕俗，猗蘭故相尋。
fēng liú yòu jiāng jūn, jì mò zhī dào lín.
風流右將軍，寂寞支道林。
quán shí chéng gāo huāng, cǐ bìng nán yǔ zhēn.
泉石誠膏肓，此病難與箴。
píng yú bǎo zhōu fàn, jīn dié tì shang zān.
瓶盂飽粥飯，巾氎替裳簪。
wàn jiā cí jìn shì, yǔ bì yī yáo cén.
萬家辭近市，雨碧依遙岑。
ěr lái sì shí nián, hé rén fā gū yín.
邇來四十年，何人發孤吟。
yì yǒu hào shì zhě, zhàng lí fǎng céng yīn.
亦有好事者，杖藜訪層陰。
é xī huàn huà xiàng, jīn xiè qiāng yáo lín.
鵝溪喚畫像，金薤鏘瑤林。
shǎng yù jì luò luò, fēng shén jiàn sēn sēn.
賞遇既落落，風神見森森。
cǐ dào guǒ yǒu jì, bù yōu fēng yǔ qīn.
此道果有繼，不憂風雨侵。
shuí yán shū zī sú, èr shì yè yǔ qīn.
誰言殊緇俗，二士鄴與欽。