“巖腹紆盤一徑通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《祝舜俞拉希言見訪富春赤亭山居》是宋代王洋所作的一首詩詞。詩中描繪了作者游覽富春赤亭山居的景致，表達了他對自然山水的贊美以及對清靜自在生活的向往。

這首詩詞的中文譯文如下：

巖腹彎曲的小徑通往遙遠的地方，
曾經驅使著勞累的人們騎行經過此地。
先生曾經承載著名貴的書籍，
如今卻被校尉所煩擾，箭工等候。
白雪覆蓋著古老的山峰，清寒刻骨，
梅花在官道兩旁巧妙地迎風綻放。
這個身軀最終解脫了塵俗的困擾，
與大自然在郊原廣闊之中歡樂相伴。

這首詩詞通過描繪山水和自然景致，表達了作者對清靜自在生活的向往和對自然之美的贊美。作者通過描述巖腹彎曲的小徑和曾經驅使著勞累的人們經過此地的情景，展現了大自然的壯麗和人與自然的交融。詩中提到的先生曾承載著名貴的書籍，但如今卻被校尉等事務所煩擾，表達了作者對繁雜瑣碎事務的厭倦和對自由自在生活的追求。

詩中的白雪和梅花象征著純潔和堅韌，作者通過這些意象來強調自然的美麗和堅強的品質。白雪覆蓋的古老山峰給人一種清寒刻骨的感覺，而梅花在官道兩旁巧妙地迎風綻放，展示了自然的靈動和美麗。

最后兩句表達了作者的內心感受，他認為自己的生活已經解脫了塵俗的困擾，與大自然在廣闊的郊原中歡樂相伴。這里呈現出一種寧靜、自在的心境，作者通過與自然的融合，找到了內心的平靜和快樂。

這首詩詞以自然山水景致為背景，通過描繪自然景觀和表達作者的情感，表達了對自由自在生活和與自然的和諧相處的向往。整首詩詞以清新、自然的筆觸，展示了作者對自然之美的贊美和對寧靜自在生活的追求，給人以寧靜、靜謐的感覺，引發讀者對自然與人生的思考和感悟。

zhù shùn yú lā xī yán jiàn fǎng fù chūn chì tíng shān jū
祝舜俞拉希言見訪富春赤亭山居

yán fù yū pán yī jìng tōng, gù láo dōu qí zài pí tǒng.
巖腹紆盤一徑通，故勞都騎載郫筒。
xiān shēng jiù fù lián chéng jià, xiào wèi jīn fán yī jiàn gōng.
先生舊負連城價，校尉今煩一箭工。
zhe xuě lǎo shān qīng kè gǔ, tiān méi guān lù qiǎo yíng fēng.
著雪老山清刻骨，添梅官路巧迎風。
cǐ shēn zhōng jiě hún wú shì, gòng lè jiāo yuán hào dàng zhōng.
此身終解渾無事，共樂郊原浩蕩中。