“要使仇香非醉尉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送猶子之官武昌》是王洋所作，這首詩詞表達了離別時的思念之情和對友人前程的美好祝愿。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
旅情傷別意何如，
霜打枯茄雪未除。
門戶難成攻事業，
殷勤暇日讀詩書。
須憐白發親今晚，
莫恃朱顏氣有馀。
要使仇香非醉尉，
定知不負武昌魚。

詩意：
這首詩詞以離別之情為主題，表達了作者對離別的痛苦和對友人前程的關切。詩中使用了自然景物和個人內心感受的對比，通過描繪霜打的茄子和未融化的雪，表達了離別時的寒冷和凄涼。作者希望友人能夠專注于事業的追求，但也提醒他要珍惜時光，抽出閑暇的時間來閱讀詩書。最后，詩人表達了對友人的祝愿，希望他能夠保持身心健康，不被世俗的虛榮所困擾，以充實的內涵和才華回報武昌之地。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了復雜的情感和思想。通過描繪自然景物，詩人將自己的情感與自然環境相結合，使詩詞更具意境和共鳴。同時，詩人以個人的親身經歷和感受，表達了對友人前程的期望和祝福，這種情感的真摯和深沉使得詩詞更具感染力。詩中的警示也反映了詩人對友人的真誠關懷，希望他能夠抵御外界的干擾，保持初心，追求真正有意義的生活和事業。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了離別時的思念之情和對友人的美好祝愿。它既展示了作者的情感，又啟發了讀者對人生和友情的思考，具有一定的藝術價值和人生意義。

sòng yóu zǐ zhī guān wǔ chāng
送猶子之官武昌

lǚ qíng shāng bié yì hé rú, shuāng dǎ kū jiā xuě wèi chú.
旅情傷別意何如，霜打枯茄雪未除。
mén hù nán chéng gōng shì yè, yīn qín xiá rì dú shī shū.
門戶難成攻事業，殷勤暇日讀詩書。
xū lián bái fà qīn jīn wǎn, mò shì zhū yán qì yǒu yú.
須憐白發親今晚，莫恃朱顏氣有馀。
yào shǐ chóu xiāng fēi zuì wèi, dìng zhī bù fù wǔ chāng yú.
要使仇香非醉尉，定知不負武昌魚。