“安樂窩前安樂僧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《戲伸監院伸宣力勤圓老有傳衣之意》

詩意：
這首詩是宋代詩人王洋創作的作品。詩人以安樂窩前的安樂僧和一輪明月、一枯藤為描寫對象，表現了僧侶的勤勉努力和傳承精神。詩人通過描繪僧侶整頓山林、登上孤峰的景象，寄托了對傳統文化的尊重和追求卓越的理想。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，展現了詩人對僧侶精神的贊美和賦予傳承文化的意義。詩中的“安樂窩前安樂僧”揭示了僧侶追求內心平靜與寧靜的心境，與“一輪明月一枯藤”形成鮮明的對比，突顯了安樂僧在世俗紛擾中保持內心清凈的形象。這種對比也使詩中的景物更加生動和深情。

詩中的“整頓山林了，更上孤峰第一層”表達了僧侶對修行的刻苦努力和對卓越的追求。他們不僅整頓山林，使之更加安寧和有序，還努力攀登孤峰，力爭成為最高層次的存在。這種奮發向上的精神代表了傳統文化的價值和傳承的意義。

整首詩以簡練的詞語勾勒出了僧侶的形象和對修行道路的追求，同時也反映了王洋對傳統文化的敬意。通過對自然景物和僧侶形象的交織描繪，詩人傳遞了追求內心安寧與傳承文化的情感，呈現出一種寧靜而卓越的境界。

這首詩詞通過富有意象的描寫和凝練的語言，展示了王洋深邃的思想和對傳統文化的關懷。它讓人們在賞析中感受到內心的寧靜與卓越的追求，同時也激發了對傳統文化的珍視和傳承的思考。

xì shēn jiān yuàn shēn xuān lì qín yuán lǎo yǒu chuán yī zhī yì
戲伸監院伸宣力勤圓老有傳衣之意

ān lè wō qián ān lè sēng, yī lún míng yuè yī kū téng.
安樂窩前安樂僧，一輪明月一枯藤。
yǔ tā zhěng dùn shān lín le, gèng shàng gū fēng dì yī céng.
與他整頓山林了，更上孤峰第一層。