“蜂得一房聊共居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和伯氏二首》是一首宋代的詩詞，作者是王洋。這首詩描繪了一幅松竹交融、芙蓉水波、雁行飛翔、蜂房共居的生動景象，以及作者自我反思的情感。

詩詞的中文譯文：

松竹窗邊拂簡書，
芙蓉水伴戲龜魚。
雁行千里時一往，
蜂得一房聊共居。
千二百年形骨健，
三十六計米監疏。
齒牙缺落無誤病，
慚愧當年謝幼輿。

詩意和賞析：

這首詩以自然景物和生物為主題，通過描繪松竹、芙蓉、雁和蜂等元素，表達了作者對生活和自身的思考和感慨。

首先，詩中描述了松竹窗邊拂簡書的情景，展現了一幅寧靜而雅致的居所場景。松竹作為常見的東方文化象征，代表了堅韌和純潔，與窗邊的簡書相互映襯，更加凸顯了文人墨客的氣質。

其次，芙蓉水伴戲龜魚，描繪了芙蓉花盛開在水中，與游弋的龜魚相伴。芙蓉作為美麗的水生花卉，象征著高潔和純真，與龜魚一起戲水，構成了一幅生動的畫面。這里也可理解為作者對生活的贊美，將自然景色與人生相結合。

接著，詩中提到雁行千里時一往，蜂得一房聊共居。雁是候鳥，象征著遷徙和團結。它們形成大群結隊，一起飛行千里，展現了團結協作的精神。蜂是勤勞的昆蟲，它們努力工作，為了共同的目標而努力。這些形象都體現了作者對團結和努力的贊美。

然后，詩中提到千二百年形骨健，三十六計米監疏。這里可能指的是人類歷史的長河和智慧的積累。千二百年的時間見證了形骨健的歷史演變，三十六計則代表了人們智慧的總結和應對策略。這表達了作者對歷史和智慧的敬仰和思考。

最后，詩中提到齒牙缺落無誤病，慚愧當年謝幼輿。這是作者對自身的反思和自責。齒牙缺落可能是指年老體衰，無誤病則可以理解為人生中的種種缺憾和錯誤。作者慚愧地提到了謝幼輿，可能是指自己年少時的某種行為或狀態，對過去的無知和輕浮表示懊悔。

總體來說，這首詩以自然景物和生物為基礎，通過描繪豐富的意象和景觀，表達了作者對生活、團結、歷史和自身的感慨和思考。通過與自然界的對比和借景，描繪了一幅富有哲理和感悟的畫面，引發讀者對生命、人生和價值的思考。這首詩以簡練的語言和深刻的意境，展現了作者的情感和對人生深層次的思考，給人以啟迪和共鳴。

hé bó shì èr shǒu
和伯氏二首

sōng zhú chuāng biān fú jiǎn shū, fú róng shuǐ bàn xì guī yú.
松竹窗邊拂簡書，芙蓉水伴戲龜魚。
yàn háng qiān lǐ shí yī wǎng, fēng dé yī fáng liáo gòng jū.
雁行千里時一往，蜂得一房聊共居。
qiān èr bǎi nián xíng gǔ jiàn, sān shí liù jì mǐ jiān shū.
千二百年形骨健，三十六計米監疏。
chǐ yá quē luò wú wù bìng, cán kuì dāng nián xiè yòu yú.
齒牙缺落無誤病，慚愧當年謝幼輿。