“肯令衣錦向宵行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《景丹》
朝代：宋代
作者：徐鈞

詩意：
《景丹》這首詩是徐鈞寫于宋代的一首詩詞。詩中表達了詩人豪情壯志、追求榮譽和成功的心境。詩人自豪地宣稱自己領兵赴難，共同建立了輝煌的功勛，這些成就足以使他在世人心中成名。他堅信只要他為了國家和人民的利益而奮斗，他的事業必將成功。詩人充滿信心地表示，他將始終保持對故鄉的深情厚意，同時也能夠得到異地的賞識和尊重。他決心不辜負自己的努力，將取得的成功展示于世，不管是在白天還是在夜晚，他都愿意身著錦衣繼續前行。

賞析：
《景丹》這首詩詞通過描繪詩人的壯志豪情和對功名的渴望，展示了他對自己事業的堅定信心和對故鄉的深情厚意。詩人以領兵赴難的經歷來象征自己為了追求成功而經歷的艱辛和困難。他自信地認為只要他堅持奮斗，他的努力將會得到回報，使他成為名垂青史的英雄人物。詩人對故鄉的深情厚意表達了他對家鄉的眷戀和對故土的忠誠。他希望自己的成就能夠得到他人的認可和賞識，不僅在故鄉，也在異地。詩人的決心和堅定意志在詩中得到了充分體現，他愿意身著錦衣，繼續前行，不斷追求更大的成就。

整首詩以平易近人的語言表達了詩人的追求和對自己事業的自信，蘊含著對人生奮斗的鼓舞和激勵。它展現了徐鈞的豪情壯志和對功名利祿的追求，同時也體現了他對家鄉的眷戀和對異地的期待。這首詩詞通過細膩的描繪和深刻的內涵，呈現出詩人堅定不移的信念和追求卓越的精神風貌，給人以勇氣和力量，激勵著讀者追求自己的理想和目標。

jǐng dān
景丹

lǐng bīng fù nàn gòng chéng míng, liáng wèi wú lái shì kě chéng.
領兵赴難共成名，良為吾來事可成。
zhōng bǎ gù xiāng jīng yì shǎng, kěn lìng yī jǐn xiàng xiāo xíng.
終把故鄉旌異賞，肯令衣錦向宵行。