“河冰偶合片言中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《王霸》
朝代：宋代
作者：徐鈞

《王霸》是徐鈞的一首詩詞。盡管無法直接提供原詩詞的內容，但我將為您提供中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
寇敵逼迫，兵力單薄，我軍的道路已經陷入絕境，
就像河面上的冰片偶然相連，言語間流露出無奈。
然而，只要我們持有正確的道義，得到上天的助佑，
即便面臨重重阻礙，我們仍會勇往直前，不畏艱險。

詩意：
這首詩詞描繪了一種困境下的堅毅和勇氣。詩人通過描述敵人的侵略和自己軍隊的困境，表達了悲壯的氛圍。然而，詩人并未絕望，而是強調了道義和天助的重要性。他認為只要持有正確的信念和做事的方式，即使面臨困難和阻礙，也能夠克服困境，取得勝利。

賞析：
《王霸》展示了徐鈞在困境中保持堅定信念和不屈意志的精神。詩中使用了對比的手法，通過寇敵迫近和兵力單薄的描寫，突出了困境的艱難。然而，詩人并未陷入絕望，而是強調了持有正確道義和獲得天助的重要性。這種樂觀向上的態度和堅定的信念給人以鼓舞和勇氣，傳遞了積極向上的信息。

整體而言，徐鈞的《王霸》通過抒發困境中的堅毅和勇氣，表達了對正義和信念的堅守，并向讀者傳遞了積極向上的信息。這首詩詞在表達情感的同時，也展示了作者的思想和人生觀，具有一定的藝術價值和思想深度。

wáng bà
王霸

kòu pò bīng dān lù yǐ qióng, hé bīng ǒu hé piàn yán zhōng.
寇迫兵單路已窮，河冰偶合片言中。
dàn lìng yǒu dào méng tiān zhù, zǔ shuǐ yóu tú bèi shuǐ gōng.
但令有道蒙天助，阻水猶圖背水功。