“終作奸雄盜取資”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獻帝》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
卓越的行動余下的兇事可知，
孤獨地站在朝廷南面，竟然是為了什么？
奔走于關中和洛陽之間，又遷往了許昌，
最終成為了一個奸雄，竊取了帝位。

詩意：
《獻帝》這首詩詞主要描述了一個人物的境遇和命運。詩中透露出一種深沉的憂慮與無奈，同時也揭示了權力與欲望的腐蝕力量。通過描繪這位人物的歷程，詩詞表達了作者對于現實政治局勢和人性的深刻思考。

賞析：
《獻帝》通過簡練而有力的語言，深入地探討了權力和背叛的主題。詩詞以一種略帶哲理的方式，揭示了歷史上一些權謀之士為了達到自己的目的而不擇手段的現象。它描繪了一個人物由最初的卓越與英勇，逐漸墮落成為奸雄的過程，對人性的復雜性和道德的淪喪進行了思考。

通過對于歷史人物的描述，詩詞意味深長地傳達了一種對人性的批判和對權力腐敗的憂慮。它通過字里行間透露出的憂愁和無奈，引發了讀者對于人性的思考和對歷史的反思。同時，詩詞的韻律和押韻技巧使其具有音樂性，增強了詩意的表達和感染力。

總之，徐鈞的《獻帝》是一首描繪歷史人物命運的詩詞，通過對權力和背叛的思考，呈現了對于人性復雜性和道德淪喪的深刻洞察。它以簡練而有力的語言，展現了作者的批判意識和對歷史的反思，同時通過韻律和押韻技巧，使詩詞充滿音樂性和感染力。

xiàn dì
獻帝

zhuō cāo yú xiōng shì kě zhī, kōng lín nán miàn jìng hé wéi.
卓操馀兇事可知，空臨南面竟何為。
bēn chí guān luò hái qiān xǔ, zhōng zuò jiān xióng dào qǔ zī.
奔馳關洛還遷許，終作奸雄盜取資。