“樂善終能保令名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東平憲王蒼》是宋代文人徐鈞所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
重修禮樂佐文明，
樂善終能保令名。
兩漢賢王誰與并，
河間以后便東平。

詩意：
這首詩詞表達了對于修復禮樂制度的重視，認為通過重修禮樂能夠輔助文明的發展。同時，它還強調了善行和美德的重要性，認為只有通過樂善好施的行為，才能保持卓越的聲名。詩中提到了兩位在歷史上被認為是賢明的王者，暗示著希望能夠效法他們的美德。最后一句提到了東平，這里指的是東平憲王的稱號，表達了對于東平憲王的贊頌和期望。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者對于禮樂制度的重視和對于美德的贊美。通過修復禮樂來促進文明的發展，體現了作者對于社會秩序和道德規范的關注。他認為只有通過行善積德，才能保持崇高的聲譽，這種價值觀在古代文人中是非常重要的。詩中的兩位賢明的王者，是對于歷史上受人尊敬的君王的致敬，也是對于他們美德的稱贊和期望。最后一句提到了東平憲王，以這位賢明君主的名號來結尾，更加凸顯了對于他的贊頌和崇敬。整首詩詞言簡意賅，表達了作者對于美德和道德的追求，體現了宋代文人的價值觀和思想風貌。

dōng píng xiàn wáng cāng
東平憲王蒼

chóng xiū lǐ yuè zuǒ wén míng, lè shàn zhōng néng bǎo lìng míng.
重修禮樂佐文明，樂善終能保令名。
liǎng hàn xián wáng shuí yǔ bìng, hé jiān yǐ hòu biàn dōng píng.
兩漢賢王誰與并，河間以后便東平。