“此事分明屬后生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《囊螢》是宋代薛嵎的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
殘星數點照科斗，
此事分明屬后生。
記得年時頭未雪，
夜窗不覺又三更。

詩意：
這首詩描述了一個年輕人在深夜中對自己的生活和時間的思考。詩人通過描繪夜晚的景象和自己的感慨，表達了對時光流逝的感嘆和對年輕時光的回憶。

賞析：
詩的開頭以殘星的點點照亮天空的場景作為引子，展現了深夜的寧靜和寂寞。接著，詩人以"此事分明屬后生"來表明自己對于生命和時間的認知，暗示自己還算是年輕人，意味著他對未來充滿了期待和希望。

第三、四句則是詩人回憶起自己年輕時的記憶。"記得年時頭未雪"表明了詩人還未過而立之年，年少時光未有消逝的痕跡。"夜窗不覺又三更"則勾勒出夜晚的長久，暗示了時間的飛逝和歲月的流轉。

整首詩情感淡泊而憂傷，詩人通過描繪夜晚的靜謐和孤獨，以及對時間流逝的感嘆，表達了對青春逝去和歲月流轉的思考。詩詞中沒有直接表達的原詩內容，但通過隱喻和意境的描繪，傳遞了作者對于時光流逝和青春逝去的感慨，引發讀者對于生命和時間的思考。

náng yíng
囊螢

cán xīng shǔ diǎn zhào kē dǒu, cǐ shì fēn míng shǔ hòu shēng.
殘星數點照科斗，此事分明屬后生。
jì de nián shí tóu wèi xuě, yè chuāng bù jué yòu sān gēng.
記得年時頭未雪，夜窗不覺又三更。