“一笠一蓑衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一笠一蓑衣”出自宋代薛嵎的《漁父》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yī lì yī suō yī,詩句平仄:平仄平平平。
“一笠一蓑衣”全詩
《漁父》
一笠一蓑衣,空江雨雪霏。
得魚雖假餌,於世本無機,晚唱教兒和,閑身盡醉歸。
滄流猶未足,長羨白鷗飛。
得魚雖假餌,於世本無機,晚唱教兒和,閑身盡醉歸。
滄流猶未足,長羨白鷗飛。
分類:
《漁父》薛嵎 翻譯、賞析和詩意
一個蓑衣斗笠,空江雪霏。
捕到的魚雖然假餌,在世本無機,
晚唱教孩子和,熟悉自己喝得酩酊大醉回家。
滄水還不夠,長羨白鷗飛。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
捕到的魚雖然假餌,在世本無機,
晚唱教孩子和,熟悉自己喝得酩酊大醉回家。
滄水還不夠,長羨白鷗飛。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“一笠一蓑衣”全詩拼音讀音對照參考
yú fù
漁父
yī lì yī suō yī, kōng jiāng yǔ xuě fēi.
一笠一蓑衣,空江雨雪霏。
dé yú suī jiǎ ěr, yú shì běn wú jī,
得魚雖假餌,於世本無機,
wǎn chàng jiào ér hé, xián shēn jǐn zuì guī.
晚唱教兒和,閑身盡醉歸。
cāng liú yóu wèi zú, zhǎng xiàn bái ōu fēi.
滄流猶未足,長羨白鷗飛。
“一笠一蓑衣”平仄韻腳
拼音:yī lì yī suō yī
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平五微 (仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平五微 (仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一笠一蓑衣”的相關詩句
“一笠一蓑衣”的關聯詩句
網友評論
* “一笠一蓑衣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一笠一蓑衣”出自薛嵎的 《漁父》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。