“物我豈殊形”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為槐逕弟賦亦愛》是宋代薛嵎所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
無私天地情，
物我豈殊形。
此事關方寸，
何人立戶庭。
一琴調舜曲，
半壁寫西銘。
萬慮境常適，
誰能羨獨醒。

詩意：
這首詩詞表達了無私的天地情感，抒發了作者對親情和家庭的思考。作者認為，無論是人還是物，本質上并沒有太大的區別。然而，在這個世界上，每個人的責任和使命卻不盡相同。詩詞中提到了琴、調、舜曲、西銘等元素，以象征著家庭和傳統價值觀。作者希望人們能夠充分理解這些價值觀，以實現自身的內心平衡和覺醒。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言，表達了對家庭和親情的深入思考。首句"無私天地情，物我豈殊形"表明作者認為人與自然、物與我之間并不存在本質上的區別，強調了人與自然的緊密聯系。接下來的兩句"此事關方寸，何人立戶庭"暗含了家庭責任的重要性，提醒人們要認識到自己在家庭中的角色和使命。詩詞的下半部分以琴、舜曲、西銘等意象，象征著家庭的和諧和傳統的價值觀。最后兩句"萬慮境常適，誰能羨獨醒"表達了作者希望每個人都能夠在家庭中找到內心的平衡和覺醒，超越個人的私利與欲望。

整首詩詞以簡潔明快的語言展現了深邃的思考和哲理，讓讀者反思家庭和親情的重要性。它呼喚人們要以無私的態度對待天地萬物，認真履行自己在家庭中的責任，追求內心的平衡和覺醒。這首詩詞既具有時代特色，也體現了家庭和親情在任何時代都具有的永恒價值。

wèi huái jìng dì fù yì ài
為槐逕弟賦亦愛

wú sī tiān dì qíng, wù wǒ qǐ shū xíng.
無私天地情，物我豈殊形。
cǐ shì guān fāng cùn, hé rén lì hù tíng.
此事關方寸，何人立戶庭。
yī qín diào shùn qū, bàn bì xiě xī míng.
一琴調舜曲，半壁寫西銘。
wàn lǜ jìng cháng shì, shuí néng xiàn dú xǐng.
萬慮境常適，誰能羨獨醒。