“卻笑南陽說臥龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《借虛谷太博狂吟十詩韻書懷并呈太博》是宋代楊公遠創作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

竹馬才拋又是翁，
年來自覺轉疏慵。
欲開竹下三三逕，
還借毫端六六峰。

這首詩詞表達了楊公遠的思緒和情感。他用自己的詩作向虛谷太博借題發揮，表達了自己在歲月流轉中逐漸變得疏離和懶散的心情。童年時的竹馬伙伴已經成為了年邁的長者，而自己也在歲月的磨礪下變得遲鈍和懶散。

詩中提到了竹下三三逕和毫端六六峰，這些都是楊公遠內心中的景象。竹下的小徑三三成排，象征著人們來往穿行的繁忙和紛雜，而六六峰是一種山峰的形象，可能代表了楊公遠的內心世界，他希望能夠借助詩歌的力量，達到內心的寧靜和超脫。

詩中還表達了對現實社會的無奈和對人際關系的迷惘。楊公遠感嘆自己在世俗的瑣事中難以追求真理和道德，而對他人也無法做到無愧和無懊悔。他認為自己的人生起伏不定，只有對浮沉保持一種好的態度，不受外界的干擾，才能獲得內心的平靜。

最后兩句以一種幽默的方式，調侃南陽的“臥龍”劉備，暗示自己不過是一個平凡的人，無法達到臥龍般的英雄氣概。這也可以理解為楊公遠對自己的自嘲和對人生的一種調侃，以輕松的心態面對人生的起伏。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了楊公遠對自己人生狀態的思考和對人生意義的追尋。詩中運用了童年回憶、自然景物和幽默的對比手法，展現了作者的情感和心境。整體而言，這首詩詞抒發了作者對歲月流轉和人生起伏的感慨，以及對內心平靜和追求真理的渴望。

jiè xū gǔ tài bó kuáng yín shí shī yùn shū huái bìng chéng tài bó
借虛谷太博狂吟十詩韻書懷并呈太博

zhú mǎ cái pāo yòu shì wēng, nián lái zì jué zhuǎn shū yōng.
竹馬才拋又是翁，年來自覺轉疎慵。
yù kāi zhú xià sān sān jìng, hái jiè háo duān liù liù fēng.
欲開竹下三三逕，還借毫端六六峰。
chǔ shì jìng wú fēi lǐ shì, duì rén nà yǒu kě cán róng.
處世竟無非理事，對人那有可慚容。
fú shěn liáo ěr cóng wú hǎo, què xiào nán yáng shuō wò lóng.
浮沈聊爾從吾好，卻笑南陽說臥龍。