“飯足農家樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四用韻十首》是宋代楊公遠創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

探梅時節近，春小已秋余。
在探尋梅花的時節臨近，春天已經漸漸接近了秋天的尾巴。
詩意：描繪了一個季節的過渡時期，春天即將結束，秋天的氣息已經悄然而至。

飯足農家樂，年豐史筆書。
農家享受豐收的喜悅，年景豐收將成為歷史的記載。
詩意：表達了農家豐收的喜悅和對豐收年景的記錄的期望。

籬隈眠趼栗，池淺立舂鋤。
在籬笆的隱蔽處，睡眠的人身上蓋滿了栗子的殼，池塘淺處有人站著用鋤頭舂米。
詩意：描繪了農村生活的場景，富含田園鄉土的情趣和真實感。

對景閒吟句，風騷沒筍蔬。
對著景物閑暇地吟詩，風雅的氣質比不上嫩筍蔬菜的新鮮。
詩意：表達了詩人在自然景物面前的閑暇心情，將風雅的才情與新鮮的蔬菜作對比，顯露出對自然的熱愛和對俗世的追求的態度。

賞析：《四用韻十首》以簡潔明快的語言描繪了農村生活的場景和季節變遷的意象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對美好農村生活的贊美和對自然的熱愛。詩中融入了對豐收年景和閑暇詩意的期盼，展現了楊公遠淳樸的情感和對田園生活的向往。整首詩詞以簡潔明了的語言呈現了豐富的意象和情感，給人以愉悅和滿足的感覺，展現了宋代詩人對自然和生活的獨特感悟。

sì yòng yùn shí shǒu
四用韻十首

tàn méi shí jié jìn, chūn xiǎo yǐ qiū yú.
探梅時節近，春小已秋余。
fàn zú nóng jiā lè, nián fēng shǐ bǐ shū.
飯足農家樂，年豐史筆書。
lí wēi mián jiǎn lì, chí qiǎn lì chōng chú.
籬隈眠趼栗，池淺立舂鋤。
duì jǐng xián yín jù, fēng sāo méi sǔn shū.
對景閒吟句，風騷沒筍蔬。