“世慮莫縈心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四用韻十首》是宋代詩人楊公遠的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

夢覺燈初燼，搔頭謾短吟。
夢醒后，燈火漸漸熄滅，我不禁搖頭嘆息，低聲吟唱。
詩意：詩人在夢醒后感到一絲落寞和惆悵，內心充滿了無奈和無可奈何之情。

人生隨宿分，世慮莫縈心。
人的一生注定要經歷各種境遇，不必為世俗的煩惱而困擾自己的心緒。
詩意：詩人表達了一種豁達和超脫的心態，認為人生的悲歡離合是無法避免的，應該瀟灑地面對。

霜結風聲息，參橫月影沉。
霜寒凜冽，風聲漸息，參差不齊的月影逐漸沉沒。
詩意：描繪了一個寒冷的夜晚，夜風漸漸停歇，月光也逐漸消失，給人一種凄涼和孤寂的感覺。

此時朝市客，爭似臥家林。
這時候的朝市上的行人，何如家中的樹林舒適自在。
詩意：詩人通過對比，表達了對繁忙喧囂的世事的厭倦和對寧靜家居生活的向往。

賞析：《四用韻十首》以簡練的語言描繪了一幅寂靜的夜晚景象，通過對夢醒后的感受、人生境遇和自然景物的描寫，表達了詩人對世俗煩惱的超然態度和對寧靜自在生活的向往。詩人以寥寥數語，展示了內心深處的情感和思考，給人以思索和共鳴的空間。整首詩以簡潔的詞語傳達出深刻的詩意，使讀者在品味中體會到詩人的感慨和境界。

sì yòng yùn shí shǒu
四用韻十首

mèng jué dēng chū jìn, sāo tóu mán duǎn yín.
夢覺燈初燼，搔頭謾短吟。
rén shēng suí sù fèn, shì lǜ mò yíng xīn.
人生隨宿分，世慮莫縈心。
shuāng jié fēng shēng xī, cān héng yuè yǐng shěn.
霜結風聲息，參橫月影沈。
cǐ shí cháo shì kè, zhēng shì wò jiā lín.
此時朝市客，爭似臥家林。