“生朝自頌豈非呆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《生朝二首》是楊公遠創作的一首詩詞，它流傳于宋代。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
早晨醒來自我贊嘆，吟詠詩篇也同樣快悅。六十歲頭發稀疏，百千往事用三杯酒盡散。在家過著簡樸清苦的生活，無法在社會上立足，不得才干。然而，與梅花結下的緣分卻十分深厚，每年這一天都向你綻放。

詩意：
這首詩詞描繪了作者楊公遠的生活狀態和自我反思。他在早晨醒來后，感到自己的生命仍然有價值，他對此感到欣喜。即使他已經六十歲，頭發稀疏，但他并不為此而懊惱，而是用美酒將過去的百千往事一一拋之腦后。盡管他的生活簡樸清苦，無法在社會上取得較高的成就，但他與梅花有著深厚的緣分，每年的這一天，梅花都會向他綻放，給他帶來溫暖和慰藉。

賞析：
《生朝二首》以簡潔明快的語言表達了作者的生活態度和情感體驗。通過對自己生活的反思，作者展示了對自身處境的接受和積極樂觀的態度。盡管他在社會上沒有取得很大的成就，但他對生命的價值和美好的事物充滿了感激和欣喜。特別是他與梅花的緣分，象征著純潔、堅韌和希望，使他在生活中找到了一份安慰和寄托。

這首詩詞通過簡練的語言和生動的意象，表達了對生活的熱愛和對美好事物的追求。它引發人們對生命的思考，呼喚人們珍惜當下、感恩生活中的種種美好。同時，詩中的梅花也成為了一種象征，象征著堅韌、自立和追求內心真實的力量。

總的來說，《生朝二首》以簡潔而深邃的語言，描繪了作者對生命的獨特感悟和對美好事物的向往。它通過對個體生活的思考，引發讀者對生命的思考，傳達了積極的生活態度和對內心追求的鼓勵。

shēng cháo èr shǒu
生朝二首

shēng cháo zì sòng qǐ fēi dāi, yín dé shī chéng yì kuài zāi.
生朝自頌豈非呆，吟得詩成亦快哉。
liù shí píng tóu qiān liǎng suì, bǎi qiān wǎng shì fù sān bēi.
六十平頭慳兩歲，百千往事付三杯。
zài jiā qīng kǔ sēng liú fā, lì shì zhī lí lì bù cái.
在家清苦僧留發，立世支離櫟不材。
què shì yǔ méi yuán fèn hòu, nián nián cǐ rì xiàng nóng kāi.
卻是與梅緣分厚，年年此日向儂開。