“來為我郡侯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈康總管相公》是楊公遠在宋代創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
古汴文章伯，來為我郡侯。
一心天不夜，千里用長秋。
政壓龔黃輩，詩儕李杜儔。
雷門持布鼓，肯矚電光不。

詩意：
這首詩詞是楊公遠向康總管相公致敬的作品。詩人稱頌康總管相公為古代文章的領袖，特地來為他的郡侯職位慶賀。詩人表達了對康總管相公的敬仰和贊美，認為他心無旁騖，不分晝夜地致力于政務，無論是在政治上還是文學創作上，都能發揮千里之效，就像是長久的秋天一樣。詩人還提到，在康總管相公的治理下，政務壓力重重，但他依然能夠和李白、杜甫這些杰出的詩人一起并肩前行。最后，詩人以雷門持布鼓、肯矚電光不滅喻康總管相公的堅定意志和不屈精神。

賞析：
這首詩詞以贊美康總管相公為中心，通過對他的政治才能和文學成就的贊美，展示了作者對康總管相公的崇敬之情。詩人運用了形象生動的比喻和意象，如"千里用長秋"、"雷門持布鼓"等，使詩詞更具有藝術感和表現力。整首詩詞氣勢雄渾，表達了對康總管相公的敬佩和欽佩之情，同時也展示了他的堅韌不拔和奮發向前的精神。這首詩詞在宋代文學中具有一定的地位，體現了當時社會對政治家和文學家的推崇和尊重。

chéng kāng zǒng guǎn xiàng gōng
呈康總管相公

gǔ biàn wén zhāng bó, lái wèi wǒ jùn hóu.
古汴文章伯，來為我郡侯。
yī xīn tiān bù yè, qiān lǐ yòng zhǎng qiū.
一心天不夜，千里用長秋。
zhèng yā gōng huáng bèi, shī chái lǐ dù chóu.
政壓龔黃輩，詩儕李杜儔。
léi mén chí bù gǔ, kěn zhǔ diàn guāng bù.
雷門持布鼓，肯矚電光不。