“書劍無成老此生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又上疏齋慮按察》是宋代詩人楊公遠所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
再次上疏齋慮按察
自憐雙鬢已如星，
書劍無成老此生。
原識荊州輕萬戶，
要令和璧重連城。
敲推風月詩隨興，
模寫江山筆代耕。
聞道珠璣囊拍塞，
原分顆粒振聲名。

詩意：
這首詩詞表達了詩人楊公遠的自省和感慨。他自憐自己的雙鬢已經花白如星，意味著歲月已經不可逆轉地流逝。他感到自己在學問和事業上一事無成，老去的歲月無法改變這個事實。詩中提到他曾經了解荊州的輕佻之人，希望能使和璧重連城，這是指他希望通過自己的努力來改變現狀，讓荊州的人們重新凝聚起來。

賞析：
詩詞以自省的語氣展現出詩人對自己生活的思考和觸動。他對自己的中年狀態感到失落和無奈，感慨時光的流逝和自己未能在書劍之道上取得成就。詩中的荊州指的是一個象征性的地方，代表著世俗的浮躁和輕佻，而和璧重連城則象征著詩人希望通過自己的努力改變這種狀況，讓人們重新凝聚起來，追求更高尚的境界。

詩詞描繪了詩人內心的掙扎和追求，他通過詩歌來表達自己對江山的熱愛和對風月的追求。敲推風月詩隨興，模寫江山筆代耕，表明詩人將自己的情感和思想融入到自己的創作中，通過詩歌來模寫江山，用筆代耕，以此展現自己的才華和志向。

最后兩句"聞道珠璣囊拍塞，原分顆粒振聲名"表達了詩人渴望通過自己的才華和努力來獲得名聲和成就。珠璣囊指的是珍貴的寶物，拍塞則表示把珠璣放入囊中。詩人希望通過自己的努力，使自己的才華得到認可和傳頌，讓自己的名聲遠播。

總的來說，這首詩詞以自省的態度，表達了詩人對自己成就的無奈和對未來的追求。他希望通過自己的努力改變現狀，追求更高尚的境界，以此獲得名聲和成就。詩詞中融入了對江山的熱愛和對風月的追求，展現了詩人的才華和志向。

yòu shàng shū zhāi lǜ àn chá
又上疏齋慮按察

zì lián shuāng bìn yǐ xīng xīng, shū jiàn wú chéng lǎo cǐ shēng.
自憐雙鬢已星星，書劍無成老此生。
yuán shí jīng zhōu qīng wàn hù, yào lìng hé bì zhòng lián chéng.
原識荊州輕萬戶，要令和璧重連城。
qiāo tuī fēng yuè shī suí xīng, mó xiě jiāng shān bǐ dài gēng.
敲推風月詩隨興，模寫江山筆代耕。
wén dào zhū jī náng pāi sāi, yuán fēn kē lì zhèn shēng míng.
聞道珠璣囊拍塞，原分顆粒振聲名。