“突兀騷壇依漢立”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩壇》是宋代詩人楊公遠所創作的一首詩詞。這首詩以突兀的騷壇為背景，表達了英豪元帥凜冽的威嚴。詩中展示了作者對四時景物的熟悉，描繪了自然界萬物向英豪元帥臣服的場景。

這首詩詞的譯文如下：

突兀的騷壇憑漢立，英豪元帥凜冽的威嚴。四季的景物了如指掌，一個個屈服聽命令。

該詩詞以騷壇為背景，突出了壇子的高聳和突兀。這種突兀的形象與英豪元帥的威嚴相呼應，表現出壇子的莊嚴和壯觀。通過表述四季景物，作者展示了自己對自然界的了解與感知。最后，詩中表現了自然界萬物向英豪元帥臣服的場景，展現了元帥的統帥能力和威風凜凜的形象。

整首詩詞通過短短幾句的表達，勾勒出了騷壇的壯麗、英豪元帥的威嚴以及四季景物的豐富多彩。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對自然界的敏銳觀察和對英豪元帥的景仰之情。這首詩詞通過簡潔而有力的語言，將整個場景生動地展現在讀者面前，引發讀者對英豪元帥的崇敬和景物的贊嘆。

shī tán
詩壇

tū wù sāo tán yī hàn lì, yīng háo yuán shuài lǐn shuāng wēi.
突兀騷壇依漢立，英豪元帥凜霜威。
sì shí jǐng wù zhī duō shǎo, yī yī tóu xiáng tīng zhǐ huī.
四時景物知多少，一一投降聽指揮。