“桑麻腴地莽榛荊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“桑麻腴地莽榛荊”出自宋代楊時的《感事》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sāng má yú dì mǎng zhēn jīng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“桑麻腴地莽榛荊”全詩
《感事》
桑麻腴地莽榛荊,騎士西來劍戟腥。
藜藿陋儒心更鄙,但思干羽舞虞廷。
藜藿陋儒心更鄙,但思干羽舞虞廷。
分類:
《感事》楊時 翻譯、賞析和詩意
《感事》是宋代詩人楊時創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
桑麻腴地莽榛荊,
這句詩詞描繪了大地的景象,用到了桑樹和麻草這樣的植物形容豐沃的土壤。莽榛荊則代表著茂密的雜草叢生。通過這樣的描寫,表現了自然界的生機和繁茂。
騎士西來劍戟腥。
這句詩詞提到了一位騎士從西方來到的情景,通過劍和戟的腥味描繪了他戰斗的威武和勇敢。這一句意味著戰爭的存在和戰士們的勇猛。
藜藿陋儒心更鄙,
這句詩詞表達了詩人對于社會現實的感嘆。藜藿是一種粗糙的蔬菜,而陋儒則指的是不被社會尊重的學者。詩人用這些形容詞來表達對于社會底層人士和學者的遭遇的同情和憤慨。
但思干羽舞虞廷。
這句詩詞展現了詩人的理想和追求。干羽、舞虞、虞廷都是古代的禮樂之舞,代表了高尚的品質和行為。通過這樣的描寫,詩人表達了自己對于高尚道德和美好社會的向往。
這首詩詞通過對于大自然、戰爭、社會現實和理想追求的描繪,展現了詩人對于社會狀況的思考和感慨。詩詞以簡潔的文字表達了豐富的情感和意境,同時也反映了宋代社會的一些特點和價值觀。
“桑麻腴地莽榛荊”全詩拼音讀音對照參考
gǎn shì
感事
sāng má yú dì mǎng zhēn jīng, qí shì xī lái jiàn jǐ xīng.
桑麻腴地莽榛荊,騎士西來劍戟腥。
lí huò lòu rú xīn gèng bǐ, dàn sī gàn yǔ wǔ yú tíng.
藜藿陋儒心更鄙,但思干羽舞虞廷。
“桑麻腴地莽榛荊”平仄韻腳
拼音:sāng má yú dì mǎng zhēn jīng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“桑麻腴地莽榛荊”的相關詩句
“桑麻腴地莽榛荊”的關聯詩句
網友評論
* “桑麻腴地莽榛荊”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“桑麻腴地莽榛荊”出自楊時的 《感事》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。