“移取峰頭十丈花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荷花》是宋代楊時創作的一首詩詞，描述了一幅夕陽下荷花的美景。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夕陽映照下，紅云與晚霞爭艷，重重青綠的荷葉斜倚著。若要跨越高山，只需直沖而上三千仞，取下峰頂的十丈花朵。

詩意：
《荷花》表達了夕陽下荷花的美麗景色。詩人通過描繪紅云和晚霞的競相輝映，以及沉甸甸的荷葉傾斜的景象，展示了大自然的壯麗和生命的韌勁。詩人進一步引用高山的形象，以突出荷花的高潔和高傲，表達了對荷花高雅品質的贊美。

賞析：
這首詩詞以鮮明的意象和生動的描寫展示了夕陽下荷花的美景。紅云與晚霞的競相輝映，給人一種絢麗多彩的視覺感受。荷葉的傾斜形態表達出沉甸甸的感覺，讓人感受到荷花的沉穩和堅韌。詩人運用高山的比喻，突出了荷花的高潔和高傲，使荷花的美麗更顯得高遠和高貴。

這首詩詞通過描繪自然景色，展示了荷花的高雅品質和生命力。它不僅以形象的語言表達了美感，還傳遞了一種對自然的敬畏和對生命力的贊美。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到大自然的壯麗和生命的力量，同時也能體會到詩人對于高尚品質的追求和贊美之情。

hé huā
荷花

zhào yǎn hóng yún dòu wǎn xiá, chóng chóng qīng gài bàn qīng xié.
照眼紅云斗晚霞，重重青蓋半傾斜。
huì xū zhí kuà sān qiān rèn, yí qǔ fēng tóu shí zhàng huā.
會須直跨三千仞，移取峰頭十丈花。