“都為疏慵成計拙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬寒兩齒忽覺動搖因成書懷》是宋代楊時的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《冬寒兩齒忽覺動搖因成書懷》中文譯文：
寒冬中，我忽然感到牙齒有些松動，引發了我內心的思緒。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪作者內心的感受，表達了他對時間的流逝和自身境況的思考。作者以冬寒之時的牙齒松動為切入點，抒發了自己對年歲漸長、容顏漸老的感嘆和憂慮。

詩中的"未年三十發先凋"表達了作者對自己年紀的感嘆，他意識到時間的流逝，自己的容顏也逐漸衰老。"歲晚俄驚兩齒搖"進一步強調了時間的無情，歲月帶來的變化讓作者感到驚訝和不安。

接下來的兩句"都為疏慵成計拙，直緣衰病覺形焦"揭示了作者在身體和精神上的衰弱，他的懶散和遲鈍使得他無法充分發揮自己的才智。衰老和疾病使得他對自身的形態感到焦慮和不滿。

詩的后半部分描述了作者在寒冷的冬天中的生活。"連經宿雨重裘冷"傳達了作者在嚴寒中的困苦境遇，他不得不穿著厚重的衣物來抵御寒冷。"旋煮藜羹野興饒"則表現出作者對于簡樸而自然的生活的向往和追求。

最后兩句"擺脫塵攀猶未得，不堪回首問漁樵"表達了作者對于世俗紛擾的厭倦和對清靜自然的向往。盡管他渴望解脫束縛，但他感到自身的境況并不容許。他對過去的選擇和自己的生活方式充滿了追問和疑惑。

整首詩以牙齒的松動為象征，表達了作者對于光陰易逝、衰老不可逆轉的深刻思考。同時，詩中也透露出作者對自然和樸素生活的向往，以及對世俗紛擾的厭倦。這首詩通過對個體命運的思考，觸動了讀者對于人生和時光的感悟和思考。

dōng hán liǎng chǐ hū jué dòng yáo yīn chéng shū huái
冬寒兩齒忽覺動搖因成書懷

wèi nián sān shí fā xiān diāo, suì wǎn é jīng liǎng chǐ yáo.
未年三十發先凋，歲晚俄驚兩齒搖。
dōu wèi shū yōng chéng jì zhuō.
都為疏慵成計拙。
zhí yuán shuāi bìng jué xíng jiāo.
直緣衰病覺形焦。
lián jīng sù yǔ zhòng qiú lěng, xuán zhǔ lí gēng yě xìng ráo.
連經宿雨重裘冷，旋煮藜羹野興饒。
bǎi tuō chén pān yóu wèi dé, bù kān huí shǒu wèn yú qiáo.
擺脫塵攀猶未得，不堪回首問漁樵。