“依舊松聲帶曉風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重經烏石舖》是宋代詩人楊時所作的一首詩詞。以下是其中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
夾屋中的青松被翠綠的靄氣所籠罩，
去年我曾匆匆經過這里。
如今再次來到烏石岡頭的小路上，
依舊能聽到松樹的聲音，伴隨著晨風。

詩意：
這首詩描繪了一個景色宜人、清幽的場景，詩人經過這片夾屋中的烏石岡頭，感受到了歲月的變遷和生活的軌跡。詩中的青松和翠靄象征著自然的美好，而烏石岡頭的小路則是時光的見證。詩人以重來的方式表達了對過去歲月的懷念，同時也表達了對大自然和生活的贊美之情。

賞析：
《重經烏石舖》以簡潔明快的語言描繪了一幅自然景色，通過對青松、翠靄、烏石岡頭和松聲的描寫，展示了自然界的生機和恒久不變的美麗。詩人的情感與自然景色相融合，表達了對過去時光的懷念和對現實生活的熱愛。詩詞中的靜謐與寧靜，使人感受到自然與人文的和諧共融。

這首詩詞以簡練的語言傳遞了深刻的情感和意境，展現了宋代文人的審美追求和對自然的熱愛。通過對細膩的自然景物的描繪，詩人抒發了對時光流轉不息的感慨，同時也表達了對大自然的贊美之情。整首詩詞以敘事方式展開，通過描繪具體的場景和聲音，營造出一種質樸、寧靜的氛圍，使讀者能夠感受到詩人的情感與自然的交融。

zhòng jīng wū shí pù
重經烏石舖

jiā wū qīng sōng cuì ǎi zhōng, qù nián jīng cǐ yì cōng cōng.
夾屋青松翠靄中，去年經此亦匆匆。
chóng lái wū shí gāng tóu lù, yī jiù sōng shēng dài xiǎo fēng.
重來烏石岡頭路，依舊松聲帶曉風。