“晦冥滴風雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送趙循道赴都講》是宋代楊時創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

鳳山郁崔嵬，下有千頃陂，
在鳳山上郁郁蔥蔥的景色，下方是廣袤的湖泊，
峻極不可攀，浮光亙長鬐。
山勢陡峭，難以攀登，湖面上的波光延綿不絕。
晦冥滴風雨，澄淡含瑰奇。
昏暗中滴下的風雨，湖水清澈而又蘊含奇妙之美。
吸呼入君懷，萬熊羅心脾。
吸入懷中，彷如萬熊擁抱心脾。
吐辭麗金雘，煥若星斗垂。
吐出的辭章如金玉般美麗，璀璨如星斗垂掛。
朅來荊渚游，紅蕖照清漪。
從古至今，游荊渚之地，紅蓮照亮清澈的水面。
故宮久零落，一灑增余輝。
古老的宮殿逐漸荒廢，一灑詩詞增添了一份余輝。
惇族貴老成，堯言下丹墀。
仁愛之族尊貴老成，在堯帝的殿前傳頌贊美之辭。
浮驂駕云帆，眷然成仳離。
乘著駿馬，駕馭云帆，情意漸行漸遠。
長裾曳王門，豈比困鹽虀。
長長的衣擺拖曳在王門前，豈可與困頓的生活相比。
驊騮踏長坂，萬里誰能羈。
高貴的驊騮踏過長坂，千里之行，誰能束縛。

這首詩詞以自然景觀為背景，描繪了鳳山和附近的湖泊美景。通過運用形象的描寫手法，表達了作者對自然之美的贊美之情。詩中還融入了對傳統文化和歷史的思考，以及對人生和命運的思索。通過對自然景色和人事物的對比，表達了作者對自由、追求和超越的向往，以及對束縛和困境的反思。整首詩詞以優美的語言和意象，展示了楊時的才華和對美的獨特感知。

這首詩詞既有寫景的特點，描繪了鳳山和湖泊的壯麗景色，也有抒發情感和思考人生的內涵。通過細膩的描寫和形象的對比，使詩詞更富有感染力和藝術性。同時，詩詞中的意象和象征也給讀者留下了一些空間，可以根據自己的理解和感受進行解讀和賞析。

sòng zhào xún dào fù dōu jiǎng
送趙循道赴都講

fèng shān yù cuī wéi, xià yǒu qiān qǐng bēi,
鳳山郁崔嵬，下有千頃陂，
jùn jí bù kě pān, fú guāng gèn zhǎng qí.
峻極不可攀，浮光亙長鬐。
huì míng dī fēng yǔ, chéng dàn hán guī qí.
晦冥滴風雨，澄淡含瑰奇。
xī hū rù jūn huái, wàn xióng luó xīn pí.
吸呼入君懷，萬熊羅心脾。
tǔ cí lì jīn wò, huàn ruò xīng dǒu chuí.
吐辭麗金雘，煥若星斗垂。
qiè lái jīng zhǔ yóu, hóng qú zhào qīng yī.
朅來荊渚游，紅蕖照清漪。
gù gōng jiǔ líng luò, yī sǎ zēng yú huī.
故宮久零落，一灑增余輝。
dūn zú guì lǎo chéng, yáo yán xià dan chi.
惇族貴老成，堯言下丹墀。
fú cān jià yún fān, juàn rán chéng pǐ lí.
浮驂駕云帆，眷然成仳離。
zhǎng jū yè wáng mén, qǐ bǐ kùn yán jī.
長裾曳王門，豈比困鹽虀。
huá liú tà cháng bǎn, wàn lǐ shuí néng jī.
驊騮踏長坂，萬里誰能羈。