“還應草喚愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻李大著春日雜詩十首》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

偏親須寸祿，匠院敢辭留。
這句詩詞表達了作者喻良能對家庭責任的思考和珍視。他可能是一個貧困的士人，通過手藝謀生，每月只能得到一點微薄的報酬。盡管生活困難，但他不敢辭去自己在匠人工坊的工作，因為他有家庭要養活，需要負起偏親的責任。

頗愧花經眼，還應草喚愁。
這句詩詞通過對花草的比喻，表達了作者對自己才華不夠出眾的自謙之情。他自覺自己的詩才不足以與那些經受住歲月考驗的名家作品相媲美，心生愧疚之情。他認為他的詩詞只能像草一樣樸素，而不足以引起讀者的共鳴和激發情感。

身唯親布被，交已絕牙籌。
這句詩詞強調了作者的貧困和樸素的生活方式。他只有一身布衣，而且已經斷絕了與富人的交往，沒有機會享受到富貴的待遇。他的生活簡樸，沒有過多的物質追求，他的心思都放在了寫詩上。

詩興抽毫足，無勞入海求。
這句詩詞表達了作者對自己詩才的自信。即使他身處貧困之中，但他相信自己的詩才可以在一點一滴的靈感中得到發揚。他不需要刻意地追求名利，也不需要向更廣闊的世界尋求靈感，他相信自己的內心足以滋養他的詩歌創作。

這首詩詞展示了喻良能在貧困的生活環境下堅持寫作的精神，以及對家庭責任的珍視和對自身才華的自謙。他通過簡潔的語言和樸素的形象，表達了自己對詩歌創作的熱情和自信，以及對生活的獨特感悟。

cì yùn lǐ dà zhe chūn rì zá shī shí shǒu
次韻李大著春日雜詩十首

piān qīn xū cùn lù, jiàng yuàn gǎn cí liú.
偏親須寸祿，匠院敢辭留。
pō kuì huā jīng yǎn, hái yīng cǎo huàn chóu.
頗愧花經眼，還應草喚愁。
shēn wéi qīn bù bèi, jiāo yǐ jué yá chóu.
身唯親布被，交已絕牙籌。
shī xìng chōu háo zú, wú láo rù hǎi qiú.
詩興抽毫足，無勞入海求。