“想見西風百本黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“想見西風百本黃”出自宋代喻良能的《題徐子由菊坡圖》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiǎng jiàn xī fēng bǎi běn huáng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“想見西風百本黃”全詩
《題徐子由菊坡圖》
葺坡種菊當餱糧,想見西風百本黃。
安得一尊相對飲,為公滿意賦柴桑。
安得一尊相對飲,為公滿意賦柴桑。
分類:
《題徐子由菊坡圖》喻良能 翻譯、賞析和詩意
《題徐子由菊坡圖》是宋代喻良能的一首詩詞。這首詩以描繪菊花和描繪菊花所引發的情感為主題,表達了詩人對美好事物的向往和對友誼的渴望。
詩詞的中文譯文:
葺坡種菊當餱糧,
想見西風百本黃。
安得一尊相對飲,
為公滿意賦柴桑。
詩意和賞析:
這首詩詞以喻良能自種菊花的經歷為背景,菊花被種植在山坡上,被當作飽食之物。詩人希望看到秋天的西風吹拂下,菊花百花齊放,黃色的花朵遍布山坡,給人帶來美好的景象。詩人進一步表達了他渴望與好友共享這美景,一同飲酒暢談的情感。他希望有一位朋友能夠陪他一起品味這美景,以及在這美景的陪伴下共同寫下對柴桑的贊美之詞。這首詩詞展示了詩人對美麗自然和真摯友誼的熱愛和向往。
這首詩詞通過對菊花和友誼的描繪,表達了詩人對美好事物的追求和對友情的珍視。菊花象征著秋天的美麗和堅韌,而友情則是人生中重要而可貴的情感紐帶。詩人通過描繪自然景觀和情感的融合,展示了對美好生活和真摯情感的追求。
這首詩詞的情感純真而真摯,抒發了詩人內心對美好事物和友誼的渴望。通過描繪自然景觀,詩人將美好的菊花和真摯友誼聯系在一起,傳遞了一種對美麗和情感的贊美。整首詩詞意境清新,情感真摯,讀來令人心生向往和感動。
“想見西風百本黃”全詩拼音讀音對照參考
tí xú zi yóu jú pō tú
題徐子由菊坡圖
qì pō zhǒng jú dāng hóu liáng, xiǎng jiàn xī fēng bǎi běn huáng.
葺坡種菊當餱糧,想見西風百本黃。
ān dé yī zūn xiāng duì yǐn, wèi gōng mǎn yì fù chái sāng.
安得一尊相對飲,為公滿意賦柴桑。
“想見西風百本黃”平仄韻腳
拼音:xiǎng jiàn xī fēng bǎi běn huáng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“想見西風百本黃”的相關詩句
“想見西風百本黃”的關聯詩句
網友評論
* “想見西風百本黃”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“想見西風百本黃”出自喻良能的 《題徐子由菊坡圖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。