“透縠穿紗喙許長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蚊》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蚊兒聲聲如蛾唱，更加悠揚動聽，
透過紗帳，它的吻嘴穿破細紗好長。
不要依靠傳呼工來驅蚊，因為它們可能會咬噬你的皮膚，
你應該知道，十月里已經有了清晨的霜。

詩意：
這首詩以蚊子為題材，描繪了蚊子的聲音和行為。喻良能以細膩的筆觸，將蚊子的聲音比喻為蛾兒的歌唱，表達出它們的聲音是如此悠揚和動聽。蚊子透過紗帳，利用長長的吻嘴穿破細紗來叮咬人們。詩人告誡人們不要依賴傳呼工來驅趕蚊子，因為傳呼工可能會咬傷人的皮膚。最后，詩人提醒讀者，十月已經到了，秋天的清晨已經帶來了霜凍的寒意。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了蚊子的特征和行為，通過對細節的觀察，給讀者帶來了鮮活的感受。詩人運用比喻手法，將蚊子的聲音比作蛾兒的歌唱，使得整首詩充滿了音樂感和詩意。蚊子叮咬的畫面通過描寫吻嘴穿破細紗而更加生動形象。最后兩句警示讀者不要依賴傳呼工來解決問題，傳遞出一種獨立自主的態度。整首詩寫意清新，意境深遠，展示了喻良能獨特的寫作風格。

wén
蚊

shēng rú é chàng gèng yōu yáng, tòu hú chuān shā huì xǔ zhǎng.
聲如蛾唱更悠揚，透縠穿紗喙許長。
mò yǐ chuán hū gōng shì niè, xū zhī shí yuè yǒu qīng shuāng.
莫倚傳呼工噬嚙，須知十月有清霜。