“何幸清齋拜鼎湖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何幸清齋拜鼎湖”出自宋代喻良能的《永佑陵》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hé xìng qīng zhāi bài dǐng hú,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“何幸清齋拜鼎湖”全詩
《永佑陵》
小臣生長宣和初,深仁浹髓淪肌膚。
只今白首馮唐似,何幸清齋拜鼎湖。
只今白首馮唐似,何幸清齋拜鼎湖。
分類:
《永佑陵》喻良能 翻譯、賞析和詩意
《永佑陵》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
小臣生長于宣和初,深深地懷有仁愛之情,浸潤在血肉之中。如今已年華老去,仿佛是白發蒼蒼的馮唐一般,何等幸運地在清凈的齋室中向鼎湖致敬。
詩意:
這首詩詞描述了喻良能自幼受到仁愛教育的成長經歷,表達了他對仁愛精神的推崇和對歲月流轉的感慨。詩人通過對自己的生命歷程的反思,展現了對仁愛和清凈之道的追求。
賞析:
這首詩詞展示了喻良能對仁愛和清凈的向往,以及對時光流轉的感慨。首先,詩人描述了自己在宣和初年間的成長經歷,強調了自己從小就受到仁愛教育的影響。他將仁愛之情深深地融入自己的骨髓和肌膚之中,表達了對仁愛精神的珍視和推崇。
接著,詩人表達了自己已經年邁的狀態。他用馮唐這個歷史上著名的詩人來比喻自己,馮唐是一個白發蒼蒼的形象,象征歲月的無情流逝。詩人對自己的年老狀態并沒有怨尤,而是以一種幸運的心態來看待。他在清凈的齋室中拜謁鼎湖,表達出對清凈心境和內心寧靜的追求。
整首詩詞表達了詩人對仁愛精神和清凈心境的追求,以及對歲月流轉的深切感慨。通過對自身經歷的回顧和對現實狀態的接受,詩人展示了一種積極向上的心態和對內心平靜的向往。這種追求和感慨使得這首詩詞具有思想性和哲理性,值得人們細細品味。
“何幸清齋拜鼎湖”全詩拼音讀音對照參考
yǒng yòu líng
永佑陵
xiǎo chén shēng zhǎng xuān hé chū, shēn rén jiā suǐ lún jī fū.
小臣生長宣和初,深仁浹髓淪肌膚。
zhǐ jīn bái shǒu féng táng shì, hé xìng qīng zhāi bài dǐng hú.
只今白首馮唐似,何幸清齋拜鼎湖。
“何幸清齋拜鼎湖”平仄韻腳
拼音:hé xìng qīng zhāi bài dǐng hú
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“何幸清齋拜鼎湖”的相關詩句
“何幸清齋拜鼎湖”的關聯詩句
網友評論
* “何幸清齋拜鼎湖”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“何幸清齋拜鼎湖”出自喻良能的 《永佑陵》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。