“家居吾亦念樵青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻送季直弟入越》是宋代喻良能的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

積雨新晴耳目醒，
長階柳色靜閒庭。
已看桃萼胭脂濕，
未有楊花雪片零。

客路汝應懷稚子，
家居吾亦念樵青。
須知兩地無百里，
不用陽關腸斷聽。

中文譯文：
夏日的積雨過后，天空重新晴朗，耳目一片清醒。
院子里的長階上，垂柳的綠色靜靜地躺在寧靜的庭院里。
已經看到桃花的花瓣上沾滿了濕潤的胭脂，
但還沒有看到楊花飄零的景象。

你作為客人行走在外，應該心念著家中的稚子，
而我作為居家之人，也在思念著遠行的樵夫。
請你明白，我們相隔的距離并不過百里，
所以不必憂心忡忡地聽著陽關那邊的消息。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個夏日的景象以及詩人與朋友的離別之情。雨過天晴后，詩人感受到耳目一片清醒的感覺，周圍的景色也變得寧靜。長階上的垂柳安靜地躺在寧靜的庭院里，給人一種寧靜和平靜的感覺。

詩人觀察到桃花的花瓣上沾滿了濕潤的胭脂，但還沒有看到楊花飄零的景象。這種對細節的描繪表達了詩人對自然的敏感和細致的觀察力。

詩人與朋友分別，朋友要離開去遠方，詩人則留在家中。詩人告訴朋友，作為客人在外行走，應該懷念著家中的孩子，而作為居家之人，詩人也在思念著遠行的樵夫。詩人以此表達了對親人和朋友的思念之情。

最后兩句表達了詩人與朋友相隔并不遠，只有百里的距離，并且告訴朋友不必為此憂心忡忡地聽著遠方的消息。這種情感上的安慰和期盼令人感到溫暖和舒適。

整首詩以簡潔而細膩的語言描繪了夏日的景色和離別之情，表達了對親人和朋友的思念，以及對距離的安慰和期盼。這首詩詞通過對自然景色的描繪和對人情之感的表達，展現了喻良能細膩的情感和對生活的深刻體察。

cì yùn sòng jì zhí dì rù yuè
次韻送季直弟入越

jī yǔ xīn qíng ěr mù xǐng, zhǎng jiē liǔ sè jìng xián tíng.
積雨新晴耳目醒，長階柳色靜閒庭。
yǐ kàn táo è yān zhī shī, wèi yǒu yáng huā xuě piàn líng.
已看桃萼胭脂濕，未有楊花雪片零。
kè lù rǔ yīng huái zhì zǐ, jiā jū wú yì niàn qiáo qīng.
客路汝應懷稚子，家居吾亦念樵青。
xū zhī liǎng dì wú bǎi lǐ, bù yòng yáng guān cháng duàn tīng.
須知兩地無百里，不用陽關腸斷聽。