“亦復牽孤吟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亦復牽孤吟”出自宋代喻良能的《己亥中秋》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yì fù qiān gū yín,詩句平仄:仄仄平平平。
“亦復牽孤吟”全詩
《己亥中秋》
二七月皎皎,三五云沈沈。
終然露半璧,亦復牽孤吟。
夜久群動息,唯有寒蛩音。
長年重節序,感慨非獨今。
終然露半璧,亦復牽孤吟。
夜久群動息,唯有寒蛩音。
長年重節序,感慨非獨今。
分類:
《己亥中秋》喻良能 翻譯、賞析和詩意
《己亥中秋》是宋代詩人喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中秋之夜,農歷二七月,明亮的月光灑滿天空,云彩在三五天的方位上濃密沉靜。最終,月亮露出了半圓的形狀,引發了孤獨的吟詠。深夜里,一切聲音都已安靜,唯有寒蛩的鳴叫聲在寂靜中響起。長久以來,人們都在重視著節令的變遷,而這種感慨并不僅僅局限于現在。
這首詩詞通過描繪中秋夜的景象,表達了作者對時間的感慨和對孤獨的思考。明亮的月光和沉靜的云彩暗示著中秋夜的寧靜和祥和,與此形成對比的是孤獨吟詠和寒蛩的聲音,強調了作者內心的孤寂和寂寞。詩中的"露半璧"一句,暗示著時間的流逝和物事的變遷,同時也可以理解為月亮的半圓形狀。
通過對節令和時間的思考,作者反映了人們對于生命的感慨與思索。他認識到時間的推移和變遷是永恒的主題,而人們對于時間的感嘆并非只有當下才有。這種感慨超越了具體的時代和個人,是人類共同的情感和思考。
這首詩詞以簡潔而深刻的語言,通過對中秋夜景象的描繪,表達了作者對時間的感慨和對孤獨的思考。詩中所體現的人生哲理超越了具體的時代和個人,使人們對時間的流逝和生命的意義有所思考。
“亦復牽孤吟”全詩拼音讀音對照參考
jǐ hài zhōng qiū
己亥中秋
èr qī yuè jiǎo jiǎo, sān wǔ yún shěn shěn.
二七月皎皎,三五云沈沈。
zhōng rán lù bàn bì, yì fù qiān gū yín.
終然露半璧,亦復牽孤吟。
yè jiǔ qún dòng xī, wéi yǒu hán qióng yīn.
夜久群動息,唯有寒蛩音。
cháng nián zhòng jié xù, gǎn kǎi fēi dú jīn.
長年重節序,感慨非獨今。
“亦復牽孤吟”平仄韻腳
拼音:yì fù qiān gū yín
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“亦復牽孤吟”的相關詩句
“亦復牽孤吟”的關聯詩句
網友評論
* “亦復牽孤吟”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“亦復牽孤吟”出自喻良能的 《己亥中秋》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。