“七州鐘秀異”的意思及全詩出處和翻譯賞析

才大文章伯，忠純社稷之臣。
七州鐘優異，孤立島嶼賦予精神。
德蘊珪璋滋潤，胸涵海岳春。
麟經多次獲得優秀，槐市早稱珍。
積弊當時正在改變，皇綱上正親。
大廷清問投降，空主觀直言陳述。
力補嚴哀衰，深深擾亂散主鱗。
一元追董仲舒，多詐羞辱公孫弘。
文擅自沒有雙價，名次第一人。
聲名飛揚宇宙，風采聳插紳士。
貴紙寧忍受數，回天僅夠倫。
施行均令甲，獎賞發現絲綸。
未覆金盆墨，我為綠色水賓。
愛護百姓如赤子，約束官吏似生柴。
鑒水書題遍，會稽山賦詠頻繁。
卻梅清節寫，誣陷狗滯留寃伸。
賤兒子喂什么希望，同年大概是前世因緣。
糟糠聊攝局，山水獲得聯墊。
美酒容都喝醉了，新詩允許模仿。
獨受青眼舊，端不同白頭新。
酬倡導幾千首，他在幾乎十天。
笑話將離合，肝膽政事輪囷。
皇帝夢正想說，上天的人民站起來萃。
不才雖然次品，始終愿意陶冶。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

liú bié wáng zhuàng yuán èr shí sì yùn
留別王狀元二十四韻

cái dà wén zhāng bó, zhōng chún shè jì chén.
才大文章伯，忠純社稷臣。
qī zhōu zhōng xiù yì, gū yǔ fù jīng shén.
七州鐘秀異，孤嶼賦精神。
dé yùn guī zhāng rùn, xiōng hán hǎi yuè chūn.
德蘊圭璋潤，胸涵海岳春。
lín jīng pín dé juàn, huái shì zǎo chēng zhēn.
麟經頻得雋，槐市早稱珍。
sù bì shí fāng gé, huáng gāng shàng zhèng qīn.
宿弊時方革，皇綱上正親。
dà tíng qīng wèn jiàng, kōng yì dǎng yán chén.
大廷清問降，空臆讜言陳。
lì bǔ yán chén gǔn, shēn yīng ruì zhǔ lín.
力補嚴宸袞，深攖睿主鱗。
yī yuán zhuī dǒng xiāng, duō zhà chǐ píng jīn.
一元追董相，多詐恥平津。
wén shàn wú shuāng jià, lú chuán dì yī rén.
文擅無雙價，臚傳第一人。
shēng huá fēi yǔ zhòu, fēng cǎi sǒng zān shēn.
聲華飛宇宙，風采聳簪紳。
guì zhǐ níng kān shù, huí tiān jǐn zú lún.
貴紙寧堪數，回天僅足倫。
shī xíng jūn lìng jiǎ, jiǎng yù jiàn sī lún.
施行均令甲，獎諭見絲綸。
wèi fù jīn ōu mò, liáo wèi lǜ shuǐ bīn.
未覆金甌墨，聊為綠水賓。
ài mín rú chì zǐ, shù lì shì shēng xīn.
愛民如赤子，束吏似生薪。
jiàn shuǐ shū tí biàn, jī shān fù yǒng pín.
鑒水書題遍，稽山賦詠頻。
què méi qīng jié zhe, wū gǒu zhì yuān shēn.
卻梅清節著，誣狗滯寃伸。
jiàn zi jiē hé xìng, tóng nián gài sù yīn.
賤子嗟何幸，同年蓋宿因。
zāo kāng liáo shè jú, shān shuǐ huò lián yīn.
糟糠聊攝局，山水獲聯茵。
chún zhòu róng zhān zuì, xīn shī xǔ xiào pín.
醇酎容沾醉，新詩許效顰。
dú méng qīng yǎn jiù, duān yì bái tóu xīn.
獨蒙青眼舊，端異白頭新。
chóu chàng jǐ qiān shǒu, cóng yóu dài shí xún.
酬倡幾千首，從游殆十旬。
xiào tán jiāng qì kuò, gān dǎn zhèng lún qūn.
笑談將契闊，肝膽政輪囷。
dì mèng fāng sī shuō, tiān mín zhù qǐ shēn.
帝夢方思說，天民佇起莘。
bù cái suī kǔ yǔ, zhōng shǐ yuàn táo jūn.
不才雖苦窳，終始愿陶鈞。