“不因斧鑿成漁磯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仆坐釣磯季野弟寄詩來因次韻》是宋代喻良能所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

湖岸的柳根半傾斜，柳邊依舊有陂陀石。并非憑斧鑿成釣磯，仍可坐在那里垂釣。磬湖寧愿等待他山錯落，白波分開倒映翠色的幕布。幕布陰影中紛紛結滿藤蔓，對面的美景如畫屏風。遠處的山峰無云，明亮地映入我的眼簾，使我心曠神怡如同巖下的閃電。我平生不憂心靈臭氣如銅，俗世的塵囂又如何能掩蓋重重。當我心情激蕩時，散步以解饑渴，饑餓來臨時，便食物應時而食。我從不擔憂詩作窮于杜少陵，未曾利用一首詩來追求身后的名聲。我寧愿在年輕時放下功名，歸來時向你請求早日接納我。

這首詩詞表達了詩人喻良能對自然景色的贊美以及對逍遙自在生活態度的追求。詩人以湖岸的柳根和陂陀石為背景，描述了一個寧靜、美麗的釣磯景象。他強調釣磯并非是人為鑿成的，而是自然形成的，因此他可以坐在那里盡情垂釣。詩人通過描繪湖泊的美景，如白波倒映、翠色幕布、藤蔓盤結等，展示了他對自然的細膩觀察和贊美之情。他把遠處的山峰比喻為閃電，體現了其壯麗和震撼力。詩中還表達了詩人不愿為功名所困擾的態度，他選擇放下世俗的追求，追求自由自在的生活，與杜少陵一樣，不追求身后的名聲，而是希望早日歸隱。

整首詩詞以清新自然的景象和追求自由逍遙的心態為主題，展示了詩人對自然之美的感悟和對世俗功名的超脫。通過描繪湖岸的景色和表達自己的生活態度，喻良能向讀者傳遞了一種寧靜、淡泊的生活哲學，同時表達了對杜少陵的崇敬和對早日歸隱的向往。

pū zuò diào jī jì yě dì jì shī lái yīn cì yùn
仆坐釣磯季野弟寄詩來因次韻

hú àn liǔ gēn bàn yī cè, liǔ biān réng yǒu pō tuó shí.
湖岸柳根半欹側，柳邊仍有陂陀石。
bù yīn fǔ záo chéng yú jī, yàn zuò wèi fáng gōu ěr chuí.
不因斧鑿成漁磯，燕坐未妨鉤餌垂。
qìng hú níng dài tā shān cuò, bái bō fēn yǐng hán cuì wò.
磬湖寧待他山錯，白波分影涵翠幄。
cuì wò yīn zhōng qiān jié téng, duì miàn hǎo shān luó huà píng.
翠幄陰中千結藤，對面好山羅畫屏。
yáo cén wú yún míng rù yǎn, qiǎn wǒ làn rú yán xià diàn.
遙岑無云明入眼，遣我爛如巖下電。
píng shēng bù yōu chòu yú tóng, sú fēn ān néng bì chóng chóng.
平生不憂臭於銅，俗氛安能蔽重重。
xìng lái sàn cè jī lái shí, qǐ jū wú shí wéi qí shì.
興來散策饑來食，起居無時惟其適。
shī qióng wú shī dù shǎo líng, yī bēi wèi yòng shēn hòu míng.
詩窮吾師杜少陵，一杯未用身后名。
tā nián guà guān bù dài lǎo, guī lái cóng jūn qǐ shēn zǎo.
他年掛冠不待老，歸來從君乞身早。