“名字冕旒知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送趙達明太社知江州》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天上的美麗公子，人間的少年學子。穿著文雅的官服，帶著尊貴的名號。決定監察州縣的日子，舂容栗社的時刻。未能完成職責而離開，只能暫時揮舞著州的旗幟。京城期望能獲得福佑，湓城期待能得到寵遇。紅轎停在邊境土地上，竹馬陪伴著少年兒童。去消除野獸的威脅，繼續平息土著的叛亂。政務得以完成，急忙前往朝廷覲見，獻上稅賦，陳述治理的思路。

詩意：
這首詩詞描繪了一個年輕有為的官員趙達明離開太社，前往江州擔任知州的情景。他被稱贊為天上的美麗公子，人間的少年學子，象征著他的風華才氣和品德修養。他身著華麗的官服，名字凸顯尊貴，預示著他將在江州擔當重要職責。詩中描述了他離開太社的場景，雖然未能完成太社的使命，但他仍然揮舞著州的旗幟，展示著他的決心和才干。京城和湓城都期待他能帶來福佑和寵遇，寄托了人們對他的殷切期望。他乘坐紅轎臨近邊境土地，童年時的伙伴陪伴在身旁，象征著他對于平息叛亂和保護百姓安全的責任。最后，他急于前往朝廷，獻上稅賦，展示治理思路，表達了他對官場事務的決心和謀略。

賞析：
這首詩詞以流暢的詞句和生動的情景描寫，展示了一個年輕官員離開太社赴任江州的情景。通過描繪趙達明的形象和他的使命，詩人喻良能塑造了一個有志向、有責任感的形象，并表達了對他的期待和祝福。詩中使用了一些象征意味較強的詞語，如"天上的美麗公子"、"竹馬走童兒"等，增加了詩詞的藝術感和意境。整首詩詞表達了對于官員的期望和對治理的思考，展示了宋代士人對于社會穩定和人民安居樂業的關注。這首詩詞通過對趙達明的描寫，贊美了他的品德和才能，同時也傳遞了對于官員應盡職盡責的期望和要求。

sòng zhào dá míng tài shè zhī jiāng zhōu
送趙達明太社知江州

tiān shàng jiā gōng zǐ, rén jiān shǎo lì shī.
天上佳公子，人間少吏師。
wén huá shēn hù fú, míng zì miǎn liú zhī.
文華紳笏服，名字冕旒知。
tuán jué jiān zhōu rì, chōng róng lì shè shí.
剸決監州日，舂容栗社時。
wèi chéng chí cóng tuó, liáo fù bǎ zhōu huī.
未成持從橐，聊復把州麾。
jīng yì qī méng fú, pén chéng wàng chǒng suí.
京邑期蒙福，湓城望寵綏。
zhū fān lín jìng tǔ, zhú mǎ zǒu tóng ér.
朱轓臨境土，竹馬走童兒。
qù shòu tóng jūn bèi, juān bū jì jùn zhī.
去獸同均輩，蠲逋繼浚之。
zhèng chéng chuán rù jìn, xiàn nà rì lùn sī.
政成遄入覲，獻納日論思。