“更待夜深來徙倚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更待夜深來徙倚”出自宋代喻良能的《題智者雙清堂》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gèng dài yè shēn lái xǐ yǐ,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“更待夜深來徙倚”全詩
《題智者雙清堂》
潦收池凈見魚行,木落山空鳥語鳴。
更待夜深來徙倚,要看霜月斗波清。
更待夜深來徙倚,要看霜月斗波清。
分類:
《題智者雙清堂》喻良能 翻譯、賞析和詩意
《題智者雙清堂》是宋代喻良能所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
潦收池凈見魚行,
木落山空鳥語鳴。
更待夜深來徙倚,
要看霜月斗波清。
詩意:
這首詩以自然景物為背景,表達了詩人對于自然界的觀察和感悟。詩人在秋天的池塘旁邊,看到魚兒游動,感嘆水清而魚行的美妙景象。山上的樹木已經落盡,山谷空曠,只有鳥兒的鳴叫聲回蕩在空中。詩人期待著夜晚的降臨,希望能夠倚著窗戶,更加清楚地觀察到霜天的明月和星斗在波光中的清晰景象。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了秋天的景色,同時展示了詩人對自然的敏感和對美的追求。詩中的潦收池凈、木落山空等景象都表現了秋天的特色,給人以深深的秋意。而夜晚的霜月和斗波清則是秋天夜晚的另一番美麗景象。整首詩以自然景物為媒介,融入了詩人對美的追求和對內心世界的感悟。詩人通過細膩的描寫,讓讀者感受到了秋天的靜謐和清新,同時也勾勒出了詩人內心的寧靜與悠然。
這首詩詞通過簡潔而生動的語言,展示了喻良能對自然景物的觀察和感悟,同時表達了對美的追求和內心寧靜的渴望。它以自然為媒介,向讀者傳達了深邃的意境和富有詩意的情感。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到秋天的寧靜和美麗,同時也引發自己對自然、對生活的思考。
“更待夜深來徙倚”全詩拼音讀音對照參考
tí zhì zhě shuāng qīng táng
題智者雙清堂
lǎo shōu chí jìng jiàn yú xíng, mù luò shān kōng niǎo yǔ míng.
潦收池凈見魚行,木落山空鳥語鳴。
gèng dài yè shēn lái xǐ yǐ, yào kàn shuāng yuè dòu bō qīng.
更待夜深來徙倚,要看霜月斗波清。
“更待夜深來徙倚”平仄韻腳
拼音:gèng dài yè shēn lái xǐ yǐ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“更待夜深來徙倚”的相關詩句
“更待夜深來徙倚”的關聯詩句
網友評論
* “更待夜深來徙倚”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“更待夜深來徙倚”出自喻良能的 《題智者雙清堂》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。