“會看勛業照乾坤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“會看勛業照乾坤”全詩
雙溪袞袞瀉蒼波,三洞潭潭接天碧。
鐘英孕粹昴星精,文章蚤歲瑞王廷。
橫飛直上九萬里,紅顏兩鬢何青青。
金鑾疇昔揮毫處,嘗草尺書招贊普。
職親孰聽玉宸鐘,夜分更秉金蓮炬。
只今右府冠樞衡,坐運精神驅五兵。
一烽莫睹狼煙燧,四海不聞金革聲。
蒼生颙颙待霖雨,黃屋便蕃頒異數。
姓名久已覆金甌,東街行筑沙堤路。
江左夷吾望更尊,二十四考何足論。
已見威棱動蠻貊,會看勛業照乾坤。
六十門生焚蕙炷,再拜祝公如衛武。
柱石皇家不計年,長容礦質入陶甄。
分類:
《王樞使生辰》喻良能 翻譯、賞析和詩意
雙溪滔滔不絕瀉青波,三洞潭潭和藍色的天空。
鐘英懷孕粹昴星精,文章早年瑞王廷。橫飛直上九萬里,紅顏兩鬢何青青。
金鑾過去揮毫處,曾起草書信招撫吐蕃贊普。
職親誰聽玉哀鐘,半夜再秉金蓮火炬。
只今右府冠樞衡,因運精神把五兵。
一烽火狼煙烽火沒有睹,天下不知道戰爭聲。
百姓景仰待霖雨,黃屋就增加出現不同數目。
姓名已經覆蓋金盆,東街走修筑沙堤路。
時期我望更高,二十四考什么值得討論。
已經見到威勢震動蠻貊,會看功勛照耀天地。
六十門生焚燒蕙要點,兩次祝您如衛武。
柱石皇家不算年,長容礦質進入陶冶。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“會看勛業照乾坤”全詩拼音讀音對照參考
wáng shū shǐ shēng chén
王樞使生辰
jīn huá qiān gǔ chì sōng zhái, zhōng yǒu chū píng chì yáng shí.
金華千古赤松宅,中有初平叱羊石。
shuāng xī gǔn gǔn xiè cāng bō, sān dòng tán tán jiē tiān bì.
雙溪袞袞瀉蒼波,三洞潭潭接天碧。
zhōng yīng yùn cuì mǎo xīng jīng, wén zhāng zǎo suì ruì wáng tíng.
鐘英孕粹昴星精,文章蚤歲瑞王廷。
héng fēi zhí shàng jiǔ wàn lǐ, hóng yán liǎng bìn hé qīng qīng.
橫飛直上九萬里,紅顏兩鬢何青青。
jīn luán chóu xī huī háo chù, cháng cǎo chǐ shū zhāo zàn pǔ.
金鑾疇昔揮毫處,嘗草尺書招贊普。
zhí qīn shú tīng yù chén zhōng, yè fēn gèng bǐng jīn lián jù.
職親孰聽玉宸鐘,夜分更秉金蓮炬。
zhǐ jīn yòu fǔ guān shū héng, zuò yùn jīng shén qū wǔ bīng.
只今右府冠樞衡,坐運精神驅五兵。
yī fēng mò dǔ láng yān suì, sì hǎi bù wén jīn gé shēng.
一烽莫睹狼煙燧,四海不聞金革聲。
cāng shēng yóng yóng dài lín yǔ, huáng wū biàn fān bān yì shù.
蒼生颙颙待霖雨,黃屋便蕃頒異數。
xìng míng jiǔ yǐ fù jīn ōu, dōng jiē xíng zhù shā dī lù.
姓名久已覆金甌,東街行筑沙堤路。
jiāng zuǒ yí wú wàng gèng zūn, èr shí sì kǎo hé zú lùn.
江左夷吾望更尊,二十四考何足論。
yǐ jiàn wēi léng dòng mán mò, huì kàn xūn yè zhào qián kūn.
已見威棱動蠻貊,會看勛業照乾坤。
liù shí mén shēng fén huì zhù, zài bài zhù gōng rú wèi wǔ.
六十門生焚蕙炷,再拜祝公如衛武。
zhù shí huáng jiā bù jì nián, zhǎng róng kuàng zhì rù táo zhēn.
柱石皇家不計年,長容礦質入陶甄。
“會看勛業照乾坤”平仄韻腳
平仄:仄仄平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。