“款謁薦微誠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《展敬文孝廟》是宋代喻良能創作的一首詩詞。這首詩通過描繪南國的興盛和文明傳承，表達了對祖先的敬意和對國家的忠誠。

詩詞中文譯文：

才昔高南國，
名今播八纮。
英姿留此地，
馀澤及編氓。
仙去江山在，
恩來日月明。
經從千載后，
款謁薦微誠。

詩意和賞析：

這首詩詞以南國為背景，展示了南國昔日的繁榮和輝煌。南國曾經出過許多才華出眾的人物，他們的名字至今仍然傳揚于世。這些杰出人物的英姿風采在這片土地上留存下來，他們的功德也延續至今，惠及了普通百姓。

詩中提到"仙去江山在"，表達了仙人離去，但他們的精神和境界仍然存在于江山之間。詩人稱贊國家的繁榮和昌盛是由祖先的恩澤所帶來的，這種恩澤如同日月般明亮照耀著大地。

最后兩句"經從千載后，款謁薦微誠"表達了詩人對祖先的敬意和虔誠。他希望通過對先祖的敬仰和祭奠，向他們表達自己微薄的心意和敬意。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了南國的輝煌和文明，表達了對祖先的敬意和對國家的忠誠。通過對過去的榮光的回憶和對先祖的緬懷，詩人展現了對傳統價值的珍視和承托，同時也將對祖先的敬仰與對現實的奮斗相結合，寄托了對國家興旺發達的美好期望。

zhǎn jìng wén xiào miào
展敬文孝廟

cái xī gāo nán guó, míng jīn bō bā hóng.
才昔高南國，名今播八纮。
yīng zī liú cǐ dì, yú zé jí biān máng.
英姿留此地，馀澤及編氓。
xiān qù jiāng shān zài, ēn lái rì yuè míng.
仙去江山在，恩來日月明。
jīng cóng qiān zǎi hòu, kuǎn yè jiàn wēi chéng.
經從千載后，款謁薦微誠。