“夫君不寄平安信”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄張君玉》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
橘亭一別五回冬，
寤寐何曾置此翁。
二十五聲秋后點，
八千里外月明中。
夫君不寄平安信，
而我方棲簿領叢。
三峽江高天共遠，
側身西望興何窮。

詩意：
這是一首離別之詩，表達了詩人與張君玉分離已經多年，彼此思念之情。詩中描繪了橘亭的景象，將時間回溯到五次冬季分別，強調了長久的離別之苦。詩人無法忘記與張君玉的分離，無論是醒睡之間還是日思夜想，都無法將這位老人的形象從心頭抹去。詩人表達了對張君玉的思念，希望他能夠寄來平安的消息。然而，張君玉并沒有寄來消息，而詩人卻在官場上盡職盡責，感到孤獨。最后，詩人描述了三峽江的壯麗景色，以及自己遠離家鄉的心境，表達了對未來的期待和思考。

賞析：
《寄張君玉》是一首充滿離愁別緒的詩詞，通過對橘亭、日夜思念、遠方的三峽江的描繪，展示了詩人內心深處的孤獨和對友人的思念之情。詩中運用了寥寥數語，卻能表達出濃郁的情感，給人以深深的共鳴。詩人通過對自然景物的描繪，將個人的離別之情與廣闊的自然環境相結合，營造出一種凄涼的氛圍。整首詩抒發了詩人對友人的思念之情，以及對未來前途的思考與期待。通過描繪詩人遠離家鄉的孤獨心境，表達了對友人的牽掛和對美好未來的向往。這首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以深思和共鳴的空間。

jì zhāng jūn yù
寄張君玉

jú tíng yī bié wǔ huí dōng, wù mèi hé zēng zhì cǐ wēng.
橘亭一別五回冬，寤寐何曾置此翁。
èr shí wǔ shēng qiū hòu diǎn, bā qiān lǐ wài yuè míng zhōng.
二十五聲秋后點，八千里外月明中。
fū jūn bù jì píng ān xìn, ér wǒ fāng qī bù lǐng cóng.
夫君不寄平安信，而我方棲簿領叢。
sān xiá jiāng gāo tiān gòng yuǎn, cè shēn xī wàng xìng hé qióng.
三峽江高天共遠，側身西望興何窮。