“鴉舅報將晨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錦園》是宋代喻良能創作的一首詩詞。這首詩以描繪山園景色為主題，通過鮮明的意象和細膩的描寫，展現了作者對自然景物的贊美和對過往歲月的懷念之情。

詩詞的中文譯文如下：
錦園山園景色優美，繞著磬湖而建。田間的草木青翠欲滴，湖波中的魚鱗翻動。蔥翠的山鳥感知到雨水的臨近，烏鴉在清晨報告天將要亮。這讓我回憶起在京華的日子，懷念起那遼闊而美麗的春天。

《錦園》通過對山園景色的描繪，表達了作者的情感和思緒。首先，山園環繞著磬湖，給人以美麗的視覺享受。田間的青翠草木和湖波中的魚鱗在詩中形成了生動的對比，展現了大自然的生機和活力。

其次，詩中提到的勃鴣知欲雨、鴉舅報將晨，通過山鳥和烏鴉的行為，傳達了天氣的變化和新的一天的開始。這種自然景象與人的情緒和生活息息相關，使讀者能夠感受到作者對自然的敏感和對生活的關注。

最后，詩人回憶起自己在京華的日子，表達了對往昔歲月的懷念和對浩蕩春天的美好回憶。這種懷舊情感通過對山園景色的描繪而得到強化，使讀者能夠感受到作者對過去時光的深深眷戀。

總的來說，詩詞《錦園》以山園景色為背景，通過對自然景物的描寫和對過往歲月的懷念，展現了作者對自然美的贊美和對人生的思考。這首詩以其細膩的描寫和真摯的感情，給人以美好的詩意和深入思考的空間。

jǐn yuán
錦園

shān yuán duō shèng jiàn, liáo rào qìng hú bīn.
山園多勝踐，繚繞磬湖濱。
qí yào qīng shēng jiǎ, hú bō lǜ dòng lín.
畦藥青生甲，湖波綠動鱗。
bó gū zhī yù yǔ, yā jiù bào jiāng chén.
勃鴣知欲雨，鴉舅報將晨。
què yì jīng huá rì, zhǎng huái hào dàng chūn.
卻憶京華日，長懷浩蕩春。