“歷覽眾峰頂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題徑山一覽亭》是宋代喻良能創作的一首詩詞。詩中描繪了作者登上徑山亭，遠眺群山，俯瞰飛鳥，感嘆自身超然凌世的境地。

詩詞的中文譯文如下：

歷覽眾峰頂，
下視飛鳥背。
一身凌紫霞，
迥出塵寰外。

詩意：

詩人登上徑山一覽亭，經過歷經眺望，觀賞了眾多山峰的巔峰之美。他俯瞰天空，看到飛鳥在藍天中翱翔，從鳥兒的背影中感受到它們的自由與靈動。而作者自身則展現出一種超凡脫俗的氣質，宛如身披紫霞，超越塵世的桎梏，獨立于紛擾塵寰之外。

賞析：

《題徑山一覽亭》通過描繪自然景色和詩人的心境，表達了對自由與超越的向往。詩中的峰巔、飛鳥和紫霞都象征著超越常人的境界。詩人以自然景物為依托，通過對山巔的眺望和對飛鳥的觀察，表達了對自由和超脫的渴望。作者將自己與塵寰分離，超越了塵世的紛擾，體現了一種超然的意境。

整首詩運用了形象生動的描寫手法，通過歷覽眾峰頂、下視飛鳥背的描繪，給讀者帶來了一種身臨其境的視覺感受。紫霞的形象更是使整首詩增添了神秘而超脫的氛圍，使人聯想到仙境般的存在。

這首詩詞以簡潔而深邃的語言，表達了作者對自由與超越的追求，以及對塵世束縛的超然態度。通過描繪山景和自身凌紫霞的形象，詩人融入了自然景物的美感，展示了一種超凡脫俗的心靈狀態。整首詩給人以超越塵世的力量和自由的精神，體現了宋代詩人追求自由、追求心靈超脫的思想傾向。

tí jìng shān yī lǎn tíng
題徑山一覽亭

lì lǎn zhòng fēng dǐng, xià shì fēi niǎo bèi.
歷覽眾峰頂，下視飛鳥背。
yī shēn líng zǐ xiá, jiǒng chū chén huán wài.
一身凌紫霞，迥出塵寰外。