“茲泉定力冠諸泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“茲泉定力冠諸泉”出自宋代喻良能的《定泉》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zī quán dìng lì guān zhū quán,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“茲泉定力冠諸泉”全詩
《定泉》
茲泉定力冠諸泉,故向空山獨湛然。
終日虛明無一物,客來惟見浪痕圓。
終日虛明無一物,客來惟見浪痕圓。
分類:
《定泉》喻良能 翻譯、賞析和詩意
《定泉》是宋代喻良能創作的一首詩詞。詩意表達了作者對于“泉”的深刻思考和感悟。
詩詞的中文譯文如下:
茲泉定力冠諸泉,
故向空山獨湛然。
終日虛明無一物,
客來惟見浪痕圓。
詩意和賞析:
《定泉》以描繪一口泉水為主題,表達了對泉水的深刻觀察和感受。詩中的“茲泉”意指這一泉水,而“定力冠諸泉”則表明這口泉水的靜謐和純凈超過其他泉水。泉水位于空山之中,與周圍的環境相映成趣,使得它獨具一格,湛然清澈。
接下來的兩句“終日虛明無一物,客來惟見浪痕圓”則表現了泉水的奇特之處。泉水在日光的照耀下,呈現出一種虛幻明亮的狀態,沒有任何實物可見。然而,當客人來到這里,卻能看到泉水中的浪痕如圓形一般。這種景象給人一種超越現實的感受,仿佛進入了另一個世界。
整首詩以簡潔的語言描繪了泉水的特質,通過對泉水的觀察和描寫,展示了作者對自然之美的敬畏和對生命之奧秘的思考。這樣的描寫方式強調了詩情的含蓄和意境的營造,使讀者在閱讀中能夠感受到作者的情感和對自然的共鳴。同時,通過對泉水的描繪,詩人也引發了讀者對于生命、存在的深入思考,使得這首詩具有一定的哲理意味。
“茲泉定力冠諸泉”全詩拼音讀音對照參考
dìng quán
定泉
zī quán dìng lì guān zhū quán, gù xiàng kōng shān dú zhàn rán.
茲泉定力冠諸泉,故向空山獨湛然。
zhōng rì xū míng wú yī wù, kè lái wéi jiàn làng hén yuán.
終日虛明無一物,客來惟見浪痕圓。
“茲泉定力冠諸泉”平仄韻腳
拼音:zī quán dìng lì guān zhū quán
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“茲泉定力冠諸泉”的相關詩句
“茲泉定力冠諸泉”的關聯詩句
網友評論
* “茲泉定力冠諸泉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“茲泉定力冠諸泉”出自喻良能的 《定泉》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。