“游遍三天竺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《買舟至九里松游三天竺》是宋代喻良能的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人乘舟游覽三天竺，并在九里松處停歇的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
買了船來到九里松，
平靜的江面上波濤生。
游遍三天竺的美景，
來到九里松的盡頭。
清澈的泉水聲細細響，
山色與秋天一同濃。
我能夠辨識出那美好的地方，
在幽巖之間依偎在秀峰上。

詩意：
這首詩詞通過描繪詩人買船游覽三天竺，以及在九里松停歇的情景，表達了對自然美景的贊美和對人生旅途的思考。詩人通過觀賞美麗的山水景色，體驗寧靜的泉水聲音，感受到了大自然的壯麗和寧靜。詩中的九里松和三天竺象征著旅途的終點和目的地，而詩人在這兩個地方的停留，也象征著他在人生中經歷的各種境遇和體驗。通過描繪自然景色和內心感受，詩人表達了對美好事物的敏感和對旅途人生的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了自然景色和內心感受，通過對細節的描繪展現了詩人對美景的細膩感受。詩中運用了對比手法，將平靜的江面和波濤生動地對立起來，凸顯了自然景色的變幻和生動。同時，泉水聲細細響和山色與秋天濃的描寫，通過聲音和顏色的對比，展現了自然景色的多樣性和詩人對之的敏銳感知。最后兩句以倚秀峰的幽巖形象，將詩人與自然景色融為一體，表達了他對美景的親近和渴望。整首詩詞以其簡潔明快的語言和對細節描寫的敏感，展現了喻良能獨特的詩意和對自然美的贊美。

mǎi zhōu zhì jiǔ lǐ sōng yóu sān tiān zhú
買舟至九里松游三天竺

jiě wéi líng zhòu yù, chuò zhào lǐ gū qióng.
解維凌皺玉，輟棹理孤筇。
yóu biàn sān tiān zhú, xíng qióng jiǔ lǐ sōng.
游遍三天竺，行窮九里松。
quán shēng yī shí xì, shān sè gòng qiū nóng.
泉聲依石細，山色共秋濃。
jiā chù wú néng shí, yōu yán yǐ xiù fēng.
佳處吾能識，幽巖倚秀峰。