“客衾愁枕五更長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨安邸中即事且謝誠齋惠詩十二首》是袁說友創作的一首宋代詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

急雨斜風一夜狂，
客衾愁枕五更長。
問君個里情懷惡，
不聽鵑啼也斷腸。

譯文：
猛烈的雨和斜風一夜狂疾，
作客之衾，愁苦躺臥到深夜。
問你我的內心感受如何，
即使不聽到鵑鳥啼鳴，心腸依然斷絕。

詩意和賞析：
這首詩以臨安邸中的景象為背景，抒發了詩人袁說友的情感。詩中描繪了狂風暴雨的夜晚，暗喻了詩人心中的痛苦和憂愁。客衾愁枕，表達了詩人在異鄉客居的孤獨和寂寞，五更長表示他難以入眠，夜晚變得漫長無盡。

詩的后兩句是詩人向知己發問，詢問對方是否也有相同的感受。詩人感嘆自己的內心情感激烈，無法抑制，即使不聽到鵑鳥的啼鳴，也能感受到自己內心的痛苦。這種無聲的痛苦更加令人心碎。

整首詩通過對自然景象的描繪，展示了詩人內心的苦悶和孤獨，以及對知己的期望和寄托。同時，通過運用暗喻和意象，以及抒發深情的語言，使得詩詞充滿了濃郁的情感和鮮明的形象，展示了宋代詩人的獨特才華。

lín ān dǐ zhōng jí shì qiě xiè chéng zhāi huì shī shí èr shǒu
臨安邸中即事且謝誠齋惠詩十二首

jí yǔ xié fēng yī yè kuáng, kè qīn chóu zhěn wǔ gēng zhǎng.
急雨斜風一夜狂，客衾愁枕五更長。
wèn jūn gè lǐ qíng huái è, bù tīng juān tí yě duàn cháng.
問君個里情懷惡，不聽鵑啼也斷腸。