“孰知薄宦江湖去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《學宮諸生飲邀予與予野同之二首》是宋代袁說友創作的一首詩詞。這首詩描繪了學宮中的學生們在課余時光相聚飲酒的情景，表達了作者對逝去的青春歲月的懷念和對未來的期許。

詩詞的中文譯文：
少時高冠英俊場，
課后共飲暢歡暢。
誰知宦海飄蕩去，
常夢爐亭餅香濃。

詩意和賞析：
這首詩以青年學子們在學宮中的歡聚場景為背景，通過描繪他們少年時光的風華和無憂無慮的歡樂時光，表達了對逝去歲月的懷念之情。"少時高冠英俊場"一句形容了當年學子們風華正茂、意氣風發的形象，展示了他們的才華和自信。"課后共飲暢歡暢"表達了學生們放學后相聚一起飲酒、暢談的情景，彰顯了他們的情誼和快樂。然而，"誰知宦海飄蕩去"一句暗示了學生們離開學宮后進入社會，面臨著種種艱辛和挑戰，逐漸遠離了當初的青春歲月。最后一句"常夢爐亭餅香濃"則表達了作者對曾經的友誼和美好回憶的思念之情，爐亭和餅香成為了作者對過去時光的象征，常常在夢中回味。

這首詩通過對學宮中學生們歡聚飲酒的情景的描繪，勾起了讀者對青春歲月的回憶和感懷之情。它寄托了對逝去時光的思念和對未來的期許，表達了對友誼和純真時光的珍惜。同時也反映了人生的變遷和成長，以及面對社會的挑戰和不同階段的人生體驗。整首詩以簡潔的語言和深刻的意境，展示了詩人對青春歲月的感慨和對未來的希冀，給人以思考和共鳴的空間。

xué gōng zhū shēng yǐn yāo yǔ yǔ yǔ yě tóng zhī èr shǒu
學宮諸生飲邀予與予野同之二首

shǎo rì é guān yīng jùn chǎng, kè yú shāng yǐn gòng cháng yáng.
少日峨冠英俊場，課余觴飲共徜徉。
shú zhī báo huàn jiāng hú qù, pín mèng lú tíng bǐng tuō shou huàn shí xiāng.
孰知薄宦江湖去，頻夢爐亭餅{托扌換饣}香。