“每欣奇觀身欲飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和周元吉提刑席上得雨韻三首》是宋代袁說友的一首詩。這首詩以描繪蓬萊秦望的景色為主題，表達了詩人對自然景觀的贊美和對詩歌創作的渴望。

詩中的景色描寫生動而絢麗。蓬萊和秦望兩地如同峙立在詩人眼前，中間是一片廣闊的水域，閃爍著萬頃浮光暉。這種景象令詩人感到自慚形穢，因為他是一個平凡的官吏，平時身世狹窄，無法親身體驗到這樣的奇景。然而，每當他看到這樣的美景時，心中便產生一種飛揚的愉悅感。詩中還描繪了蓬萊的翠綠浪濤和袖中飄出的云霧，展示了豐富多彩的自然景觀。

詩人雖然對自然景色充滿贊美，但他也表示自己的詩才有限，無法將這樣的美景完全表達出來。他擔心自己的詩篇會稀少而不被人賞識，因為優秀的詩人并不多見。

這首詩通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對美的追求和對詩歌創作的熱情。詩人以自然景色為媒介，抒發了自己對美的渴望和對詩歌創作的不滿足。詩歌中蘊含著對自然的贊美和對藝術的追求，以及對自身才華的懷疑和不安。

這首詩展示了袁說友對自然美景的敏銳觀察和對詩歌創作的追求，同時也反映了宋代文人士人對自然和藝術的熱愛。

hé zhōu yuán jí tí xíng xí shàng dé yǔ yùn sān shǒu
和周元吉提刑席上得雨韻三首

péng lái qín wàng liǎng rú zhì, zhōng yǒu wàn qǐng fú guāng huī.
蓬萊秦望兩如峙，中有萬頃浮光暉。
zì lián sú lì jiǎo bù lì, měi xīn qí guān shēn yù fēi.
自憐俗吏腳不歷，每欣奇觀身欲飛。
péng péng bù yě cuì juǎn làng, ǎi ǎi chū xiù yún wéi yī.
芃芃布野翠卷浪，靄靄出袖云為衣。
shī cái mǎn mù gōng bù jìn, zhǐ kǒng guǎ hè shī rén xī.
詩材滿目供不盡，只恐寡和詩人稀。