“當軒偉岸姿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洞庭立峰》是宋代詩人袁說友所創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
絕壁橫翔勢，當軒偉岸姿。
一峰云欲下，亂蘚雨頻滋。
獨立霜寒耐，銜空月影篩。
緬懷黃石事，猶想谷城時。

詩意：
這首詩以作者對洞庭立峰的描繪和傾慕之情為主題。詩中通過描繪絕壁橫亙的壯麗景象，展現了峰巒的雄偉壯麗，表達了作者對大自然的敬畏之情。作者觀賞到一座峰巒云霧繚繞，仿佛云將要覆蓋下來，而蘚苔被雨水打濕，生機勃發。峰頂獨立，寒霜將其覆蓋，但它仍然堅強耐寒，將月光過濾成細膩的影子，給人以幽靜的感受。最后，作者緬懷過去在黃石和谷城的經歷，思緒回到那段時光。

賞析：
《洞庭立峰》通過對大自然景象的描繪，展示了自然界中的壯麗景色和變幻多姿的氣象。峰巒聳立、云霧繚繞、蘚苔滋生，都展示了大自然的生命力和多樣性。作者通過對峰巔的描寫，表達了峰頂的孤獨和堅韌，即使在嚴寒的寒冬中也能屹立不倒。同時，作者通過描繪月光經過峰巔被細膩地過濾，給人以幽靜的感受，展示了大自然的美妙和寧靜。最后，作者回憶起自己在黃石和谷城的經歷，表達了對過去時光的懷念和思念之情。整首詩以簡潔的語言勾勒出高山峻嶺、云霧繚繞的景象，既展示了自然的壯麗之美，又表達了詩人內心的感慨和情感。

dòng tíng lì fēng
洞庭立峰

jué bì héng xiáng shì, dāng xuān wěi àn zī.
絕壁橫翔勢，當軒偉岸姿。
yī fēng yún yù xià, luàn xiǎn yǔ pín zī.
一峰云欲下，亂蘚雨頻滋。
dú lì shuāng hán nài, xián kōng yuè yǐng shāi.
獨立霜寒耐，銜空月影篩。
miǎn huái huáng shí shì, yóu xiǎng gǔ chéng shí.
緬懷黃石事，猶想谷城時。