“堆盤歲歲分甘腴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和林子長謝徐吉甫蒲萄韻》是宋代袁說友創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
吾兒癸卯豚犬耳，徐家同日生明珠。
乃翁愛子愛其類，堆盤歲歲分甘腴。
嘗新既足旨甘奉，遣送更欲均有無。
但肯食芹而美矣，如渠此意夫豈徒。
嗟予已老將疾至，肉味不啜惟僧蔬。
忽驚馬乳墮幾案，未免饞口餐其余。

詩意和賞析：
這首詩以飲食為主題，描繪了詩人與林子長、徐吉甫的友誼和共同的愛好。詩中描述了詩人的兒子和徐吉甫的兒子同一天出生，形容他們如同明珠一般珍貴。袁說友贊美徐吉甫疼愛自己的兒子，像翁愛子一樣，把美食堆滿盤中，年復一年，享受著豐美的食物。
詩人品嘗這些美食后，感到十分滿足，愿意將剩余的食物送給徐吉甫，以平分有無，表達了他對友誼和情誼的珍視。詩人認為，只要愿意品嘗芹菜，就能感受到其中的美味，因此稱贊徐吉甫與自己的心意相通。
然而，詩人突然意識到自己已經年老將至，而且疾病將至，他不再追求肉的美味，而選擇與僧侶一樣只食素菜。但他忽然聽到馬奶飄落在案上，這讓他難免對美食產生了渴望。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了友誼和人生的變遷，通過對食物的描寫，探討了生活中的歡樂與哀愁，展現了詩人對友誼和美食的感慨之情。

hé lín zǐ cháng xiè xú jí fǔ pú táo yùn
和林子長謝徐吉甫蒲萄韻

wú ér guǐ mǎo tún quǎn ěr, xú jiā tóng rì shēng míng zhū.
吾兒癸卯豚犬耳，徐家同日生明珠。
nǎi wēng ài zǐ ài qí lèi, duī pán suì suì fēn gān yú.
乃翁愛子愛其類，堆盤歲歲分甘腴。
cháng xīn jì zú zhǐ gān fèng, qiǎn sòng gèng yù jūn yǒu wú.
嘗新既足旨甘奉，遣送更欲均有無。
dàn kěn shí qín ér měi yǐ, rú qú cǐ yì fū qǐ tú.
但肯食芹而美矣，如渠此意夫豈徒。
jiē yǔ yǐ lǎo jiàng jí zhì, ròu wèi bù chuài wéi sēng shū.
嗟予已老將疾至，肉味不啜惟僧蔬。
hū jīng mǎ rǔ duò jī àn, wèi miǎn chán kǒu cān qí yú.
忽驚馬乳墮幾案，未免饞口餐其余。