“粉身截玉慰渠貪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和沈德遠寄江鰩韻》是宋代袁說友創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
粉身截玉慰渠貪，
浪跡泥涂遽著籃。
坐缺江生嗟不樂，
詩來東老謝分甘。
世間風味鄞江頰，
傳里形容太史談。
欲報瓊瑤無一可，
移文空到北山南。

詩意：
這首詩詞表達了詩人袁說友對友人沈德遠的思念之情和對自身境遇的感慨。詩人用流露出的情感和借景抒發了自己的心境，表達了對友情和生活的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境展現了詩人的思想和感情。首句“粉身截玉慰渠貪”，表達了詩人對友人的思念之情，將友人比喻為玉，自己則是粉身，意味著自己愿意為友人付出一切。接著描繪了自己流浪的景象，“浪跡泥涂遽著籃”，形象地表達了自己艱難的處境和不安定的生活。

詩的下半部分，詩人抒發了自己的心境。他坐在缺少友人陪伴的江邊，感嘆著自己的不快樂，“坐缺江生嗟不樂”。然而，友人寄來了一首詩作，詩人稱之為“詩來東老謝分甘”，表示對友人詩作的感激之情。通過友人的詩作，詩人獲得了一種安慰和滿足。

最后兩句表達了詩人對友人和友情的珍視之情。他形容友人的詩作為“世間風味鄞江頰”，頌揚了友人的才華和作品的卓越。然而，詩人卻無法回報友人的厚意，“欲報瓊瑤無一可”，只能通過詩作表達自己的感激之情，“移文空到北山南”。這句話揭示了詩人內心的愧疚和無奈。

整首詩詞通過簡潔而凝練的語言，展示了詩人袁說友對友情和生活的深刻思考。詩人以自身的境遇和朋友的寄托為線索，表達了對友情的珍視和感激之情，同時也暗示了自己內心的痛苦和無奈。這首詩詞在情感上真摯細膩，在意境上獨具匠心，展示了袁說友的詩人才華和對人情世故的洞察力。

hé shěn dé yuǎn jì jiāng yáo yùn
和沈德遠寄江鰩韻

fěn shēn jié yù wèi qú tān, làng jī ní tú jù zhe lán.
粉身截玉慰渠貪，浪跡泥涂遽著籃。
zuò quē jiāng shēng jiē bù lè, shī lái dōng lǎo xiè fēn gān.
坐缺江生嗟不樂，詩來東老謝分甘。
shì jiān fēng wèi yín jiāng jiá, chuán lǐ xíng róng tài shǐ tán.
世間風味鄞江頰，傳里形容太史談。
yù bào qióng yáo wú yī kě, yí wén kōng dào běi shān nán.
欲報瓊瑤無一可，移文空到北山南。