“卻掃應須早閉關”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“卻掃應須早閉關”出自宋代袁說友的《和薛公叔留都城韻》，
詩句共7個字，詩句拼音為：què sǎo yīng xū zǎo bì guān，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“卻掃應須早閉關”全詩
《和薛公叔留都城韻》
年來更覺一身難，卻掃應須早閉關。
老矣壯懷空歲月，歸歟活計只溪山。
未堪鹍化搖而上，肯類蠅營去復還。
白璧深藏有余地，區區何必苦躋攀。
老矣壯懷空歲月，歸歟活計只溪山。
未堪鹍化搖而上，肯類蠅營去復還。
白璧深藏有余地，區區何必苦躋攀。
分類：
《和薛公叔留都城韻》袁說友 翻譯、賞析和詩意
近年來更覺得一個人很難，應該早就關門謝客。
老了壯懷空歲月，歸歟活計只溪山。
不堪鵾化搖而上，肯像蠅營去又回。
白璧深藏有余地，區區何必苦攀登。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
老了壯懷空歲月，歸歟活計只溪山。
不堪鵾化搖而上，肯像蠅營去又回。
白璧深藏有余地，區區何必苦攀登。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“卻掃應須早閉關”全詩拼音讀音對照參考
hé xuē gōng shū liú dū chéng yùn
和薛公叔留都城韻
nián lái gèng jué yī shēn nán, què sǎo yīng xū zǎo bì guān.
年來更覺一身難，卻掃應須早閉關。
lǎo yǐ zhuàng huái kōng suì yuè, guī yú huó jì zhǐ xī shān.
老矣壯懷空歲月，歸歟活計只溪山。
wèi kān kūn huà yáo ér shàng, kěn lèi yíng yíng qù fù huán.
未堪鹍化搖而上，肯類蠅營去復還。
bái bì shēn cáng yǒu yú dì, qū qū hé bì kǔ jī pān.
白璧深藏有余地，區區何必苦躋攀。
“卻掃應須早閉關”平仄韻腳
拼音：què sǎo yīng xū zǎo bì guān
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“卻掃應須早閉關”的相關詩句
“卻掃應須早閉關”的關聯詩句
網友評論
* “卻掃應須早閉關”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“卻掃應須早閉關”出自袁說友的 《和薛公叔留都城韻》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。