“朞年子賤琴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過鄰水縣橫碧川》是宋代袁說友創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一道水橫空中展現出碧綠的色彩，
群山在遠處送來陰涼。
站在河流邊，新長出的柳樹迷人動人，
對岸的小樓深深地隔開了我們。
五斗淵明的米飄香四溢，
多年來我低賤的琴聲不曾停歇。
這個美麗的山水縣，
別讓讀書之音使你感到疲倦。

詩意：
《過鄰水縣橫碧川》通過描繪自然景觀和表達作者的內心感受，表達了對美麗山水的贊美和對讀書的熱愛。詩中景色清新宜人，水流橫空，群山環繞，給人以寧靜和涼爽的感覺。新長出的媚人柳樹和遠處的小樓增添了一份隔世的意境。詩人以五斗淵明的米和多年來不曾停歇的琴聲來象征自己的貧寒和勤奮，表達了對自己低賤身份的無怨無悔之情。最后，詩人告誡讀者，不要因為讀書而感到疲倦，應該在這美麗的山水縣中保持對知識的追求。

賞析：
《過鄰水縣橫碧川》以簡潔的語言描繪了一幅山水畫卷，展現了自然美景和人文情懷。詩人通過對水流、群山、柳樹和小樓的描繪，將讀者引入一個清新宜人的環境中，給人以愉悅和放松的感受。詩中的五斗淵明米和子賤琴，以及對讀書的鼓勵，彰顯了詩人的樸素和對知識的珍視。整首詩情感真摯，語言簡練，富有意境，使人在閱讀中領略到山水之美和人文情懷的交融。

這首詩詞以其清新的描繪手法和深刻的情感表達，表現了袁說友對美景和學習的熱愛，同時也呼喚讀者在美麗的環境中堅持追求知識。

guò lín shuǐ xiàn héng bì chuān
過鄰水縣橫碧川

yī shuǐ héng kōng cuì, qún shān sòng yuǎn yīn.
一水橫空翠，群山送遠陰。
lín liú xīn liǔ mèi, gé àn xiǎo lóu shēn.
臨流新柳媚，隔岸小樓深。
wǔ dǒu yuān míng mǐ, jī nián zi jiàn qín.
五斗淵明米，朞年子賤琴。
kě rén shān shuǐ xiàn, mò juàn dú shū yīn.
可人山水縣，莫倦讀書音。